วางองค์(waang ong)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
လျောက်ပတ်တည်ကြည်စွာ နေထိုင်သည်၊ ကျက်သရေရှိစွာနေသည်
ယုံကြည်မှုရှိရှိနှင့် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ကိုယ်ဟန်နေထိုင်မှု ရှိခြင်း၊ တရားဝင် သို့မဟုတ် ကျက်သရေရှိသော အပြုအမူဖြင့် မိမိကိုယ်ကို ဖော်ပြခြင်း
ဥပမာများ
นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepအမျိုးသမီးမော်ဒယ်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)รู้rúuรู้rúu1သိသည် / သတိပြုမိသည်2(ပြုလုပ်ရန်) တတ်ကျွမ်းသည်3ခံစားရသည် / ခံစားသိရှိသည်4ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သည်5သိရှိလာသည် / သဘောပေါက်သည်วิธีwí-teeวิธีwí-tee1နည်းလမ်း၊ နည်းစနစ်2ပုံစံ၊ နည်းလမ်းวางองค์waang ongวางองค์waang ong1လျောက်ပတ်တည်ကြည်စွာ နေထိုင်သည်၊ ကျက်သရေရှိစွာနေသည်2ကိုယ်ဟန်ဖမ်းသည်၊ ကိုယ်ဟန်ပြသည် (အနုပညာ)3ဟန်ရေးပြသည်၊ မာနကိုင်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော2စဉ်းစားသင့်သော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသောเวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာกล้องglâwngกล้องglâwng1ကင်မရာ2ကြည့်မှန်ပြောင်း (ဥပမာ - တယ်လီစကုပ်၊ အဏုကြည့်မှန်ပြောင်း၊ မှန်ပြောင်း)3မှန်ဘီလူး အစိတ်အပိုင်း
ထိုမော်ဒယ်သည် ကင်မရာရှေ့တွင် သူမကိုယ်သူမ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းအောင် မည်သို့တင်ပြရမည်ကို သိသည်။
2ကြိယာC1
ကိုယ်ဟန်ဖမ်းသည်၊ ကိုယ်ဟန်ပြသည် (အနုပညာ)
ရိုးရာအက၊ ပြဇာတ် သို့မဟုတ် အခမ်းအနား လှုပ်ရှားမှုများတွင် လိုအပ်သည့်အတိုင်း တရားဝင် ကိုယ်ဟန် သို့မဟုတ် အနေအထားသို့ ကိုယ်ခန္ဓာကို ပြင်ဆင်ခြင်း
ဥပမာများ
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnသင်ကြားပေးသည်รำramรำram1ရိုးရာအကကသည်2ဖွဲနုบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâiတစ်ခုခုလုပ်ရန် ပြောသည်၊ ခိုင်းသည်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားฝึกfèukฝึกfèuk1လေ့ကျင့်သည်2သင်တန်းပေးသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်3စစ်ရေးပြလေ့ကျင့်ပေးသည်၊ စည်းကမ်းတကျလေ့ကျင့်ပေးသည်วางองค์waang ongวางองค์waang ong1လျောက်ပတ်တည်ကြည်စွာ နေထိုင်သည်၊ ကျက်သရေရှိစွာနေသည်2ကိုယ်ဟန်ဖမ်းသည်၊ ကိုယ်ဟန်ပြသည် (အနုပညာ)3ဟန်ရေးပြသည်၊ မာနကိုင်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1လှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော2အလွန်လှပသော၊ ပြေပြစ်သောตามแบบแผนdtaam bàep păenตามแบบแผนdtaam bàep păenသတ်မှတ်ချက်ပုံစံအတိုင်း၊ စနစ်တကျ
အကဆရာမက ကျောင်းသားများကို သတ်မှတ်ထားသော ပုံစံအတိုင်း လှပသော ကိုယ်ဟန်အနေအထားများ ရရှိစေရန် လေ့ကျင့်ခိုင်းသည်။
3ကြိယာC1
ဟန်ရေးပြသည်၊ မာနကိုင်သည်
တစ်ပါးသူကို အထင်ကြီးစေရန် တမင်တကာ မာနထောင်လွှားသော အပြုအမူ သို့မဟုတ် ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားသော ဟန်ပန်ကို ဖမ်းခြင်း
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàeng1တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို ရာထူးတိုးပေးသည်2ရာထူးတိုးသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍วางองค์waang ongวางองค์waang ong1လျောက်ပတ်တည်ကြည်စွာ နေထိုင်သည်၊ ကျက်သရေရှိစွာနေသည်2ကိုယ်ဟန်ဖမ်းသည်၊ ကိုယ်ဟန်ပြသည် (အနုပညာ)3ဟန်ရေးပြသည်၊ မာနကိုင်သည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)คุยkuiคุยkui1ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်2ချစ်သူအဖြစ် တွဲသည်၊ ရည်းစားထားသည်3ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်4စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်เหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1နဂိုအတိုင်း၊ ယခင်အတိုင်းပြောင်းလဲမှုမရှိသော2ပုံမှန်အတိုင်း၊ ယခင်ကကဲ့သို့
သူ ရာထူးတိုးသွားသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် မောက်မာစွာ ပြုမူလာပြီး လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များကို အရင်လို စကားမပြောတော့ပေ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วางองค์waang ongวางองค์waang ongလျောက်ပတ်တည်ကြည်စွာ နေထိုင်သည်၊ ကျက်သရေရှိစွာနေသည်