ลือชา(leu chaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနC1
ကျော်ကြားသော၊ နာမည်ကြီးသော
တစ်စုံတစ်ရာအတွက် အလွန်လူသိများပြီး ချီးကျူးခံရသော၊ ကျော်ကြားသော။
ဥပမာများ
ก๋วยเตี๋ยวผัดไทยgŭuai-dtĭiao pàt taiก๋วยเตี๋ยวผัดไทยgŭuai-dtĭiao pàt taiဖတ်ထိုင်း (ဆန်ခေါက်ဆွဲကြော်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1အရသာ2အရည်အသွေး၊ အငွေ့အသက်၊ ခံစားချက်อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1အရသာရှိသော2အရသာရှိသည်၊ စားကောင်းသည်ลือชาleu chaaลือชาleu chaaကျော်ကြားသော၊ နာမည်ကြီးသောไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1နေရာအနှံ့သွားသည်၊ အနှံ့ခရီးသွားသည်2အနှံ့အပြား ပြန့်နှံ့သွားသည်3အနှံ့အပြား၊ နေရာတိုင်းတွင်
ဤဆိုင်မှ ပတ်ထိုင်း (Pad Thai) သည် ၎င်း၏ အရသာရှိမှုကြောင့် နေရာအနှံ့တွင် နာမည်ကျော်ကြားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော၊ လူသိများသော2နာမည်ကြီးသည်၊ ကျော်ကြားသည်
- နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော၊ လူသိများသော
- နာမည်ကြီးသည်၊ ကျော်ကြားသည်
ระบือrá-beuuaระบือrá-beuuaကျော်ကြားသည်၊ ထင်ရှားသည်
ကျော်ကြားသည်၊ ထင်ရှားသည်
เลื่องลือlêuuang leuuเลื่องลือlêuuang leuu1နာမည်ကျော်ကြားသော၊ ကျယ်ပြန့်စွာ လူသိများသော2ထင်ရှားကျော်ကြားသည်
- နာမည်ကျော်ကြားသော၊ ကျယ်ပြန့်စွာ လူသိများသော
- ထင်ရှားကျော်ကြားသည်
โด่งดังdòng dangโด่งดังdòng dangနာမည်ကြီးသော၊ လူသိများသော
နာမည်ကြီးသော၊ လူသိများသော
ขึ้นชื่อkêun-chêuuขึ้นชื่อkêun-chêuu1ကျော်ကြားသော၊ လူသိများသော၊ နာမည်ကြီးသော (တစ်စုံတစ်ခုကြောင့်)2(တစ်စုံတစ်ခုအတွက်) ကျော်ကြားသည်၊ လူသိများသည်3(တစ်ဦးဦး၏) နာမည်ဖြင့် မှတ်ပုံတင်သည်၊ အမည်ပေါက်သည်4... ဟု နာမည်ကြီးသည်နှင့်အညီ
- ကျော်ကြားသော၊ လူသိများသော၊ နာမည်ကြီးသော (တစ်စုံတစ်ခုကြောင့်)
- (တစ်စုံတစ်ခုအတွက်) ကျော်ကြားသည်၊ လူသိများသည်
- (တစ်ဦးဦး၏) နာမည်ဖြင့် မှတ်ပုံတင်သည်၊ အမည်ပေါက်သည်
- ... ဟု နာမည်ကြီးသည်နှင့်အညီ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลือชาleu chaaลือชาleu chaaကျော်ကြားသော၊ နာမည်ကြီးသော