รายชั่วโมง(raai chûua-mohng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
တစ်နာရီလျှင် / နာရီအလိုက်
တစ်နာရီအလိုက် ပေးချေသော သို့မဟုတ် ကောက်ခံသော။
ဥပမာများ
งานngaanงานngaan1ပွဲ၊ အခမ်းအနား2အလုပ်၊ ရူပဗေဒ3ပွဲ (ရေတွက်ရန်)4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်6အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)จ่ายjàaiจ่ายjàai1ငွေသုံးစွဲသည်2ငွေပေးချေသည်3ငွေ သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကို ခွဲဝေထုတ်ပေးသည်เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်รายชั่วโมงraai chûua-mohngรายชั่วโมงraai chûua-mohng1နာရီတိုင်း / နာရီအလိုက်2တစ်နာရီလျှင် / နာရီအလိုက်3နာရီအလိုက် (နှုန်းထား / အချိန်ဇယား)
ဒီအလုပ်က နာရီအလိုက် လုပ်ခပေးပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီနေရာမှာ ကားပါကင်ခကို နာရီအလိုက် တွက်ချက်ပါတယ်။
พนักpá-nákงานพาร์ทไทม์ngaan páat-taaiจะได้jà dâaiรับrápค่าจ้างkâa jâangเป็นbpenรายชั่วโมงraai chûua-mohng
အချိန်ပိုင်းဝန်ထမ်းများကို နာရီအလိုက် အခြေခံ၍ လုပ်ခပေးမည်ဖြစ်သည်။
เขาkăoทำงานtam ngaanเป็นbpenฟรีแลนซ์free-láenและláeคิดkítค่าkâaบริการลูกค้าbò-rí-gaan lûuk-káaเป็นbpenรายชั่วโมงraai chûua-mohng
သူသည် အလွတ်တန်းအလုပ် လုပ်ကိုင်ပြီး သူ၏ဖောက်သည်များကို နာရီအလိုက် ဝန်ဆောင်ခ ယူပါသည်။
2နာမဝိသေသနA2
နာရီအလိုက် (နှုန်းထား / အချိန်ဇယား)
လုပ်အားခ၊ ငွေတောင်းခံခြင်း သို့မဟုတ် အချိန်ဇယားဆွဲခြင်းကဲ့သို့သော နာရီတိုင်းအပေါ် အခြေခံသည့် အရာတစ်ခုအကြောင်းကို ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်2ဖြစ်သည်ตารางงานdtaa-raang ngaanตารางงานdtaa-raang ngaanအချိန်ဇယား / လုပ်ငန်းစဉ်รายชั่วโมงraai chûua-mohngรายชั่วโมงraai chûua-mohng1နာရီတိုင်း / နာရီအလိုက်2တစ်နာရီလျှင် / နာရီအလိုက်3နာရီအလိုက် (နှုန်းထား / အချိန်ဇယား)
ဒါကတော့ နာရီအလိုက် အလုပ်ချိန်ဇယား ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အကြီးအကဲက နာရီအလိုက် အရောင်းအစီရင်ခံစာကို လိုချင်နေပါတယ်။
အစည်းအဝေးခန်း ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်းသည် နာရီအလိုက် အခြေခံဖြစ်သည်။
เราraoต้องdtôngส่งsòngอัปเดตáp-dàytความคืบหน้าkwaam kêup nâaของkŏngโปรเจกต์bproh-jèkเป็นbpenรายชั่วโมงraai chûua-mohngในช่วงnai chûuangวิกฤตwí-grìt
အကျပ်အတည်းကာလအတွင်း ပရောဂျက်တိုးတက်မှု အခြေအနေများကို နာရီအလိုက် ပေးပို့ရမည်ဖြစ်သည်။
3ကြိယာဝိသေသနA2
နာရီတိုင်း / နာရီအလိုက်
တစ်နာရီခြားတစ်ခါ ဖြစ်ပေါ်သော၊ နာရီတိုင်း ထပ်မံဖြစ်ပေါ်သော။
ဥပမာများ
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1မျိုးပြပုဒ်မှာ เรือน2နာရီ (အချိန်ပြ)3နာရီ၊ လက်ပတ်နာရီเรือนreuuanเรือนreuuan1မျိုးပြစကားလုံး—အိမ်၊ နာရီ၊ လက်ပတ်နာရီ2အိမ်၊ နေအိမ် (ရိုးရာ/သစ်သား)၊ (တစ်ခုခု၏) ကိုယ်ထည်/အခွံ3ခန္ဓာကိုယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပေါက် (တရားဝင်/စာပေသုံး)นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)2အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်3အသံ၊ ဆူညံသံ4မဲ5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)เตือนdteuuanเตือนdteuuan1သတိပေးသည် (အန္တရာယ်)2သတိပေးသည်၊ ဆုံးမသည်3သတိရစေသည်เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်รายชั่วโมงraai chûua-mohngรายชั่วโมงraai chûua-mohng1နာရီတိုင်း / နာရီအလိုက်2တစ်နာရီလျှင် / နာရီအလိုက်3နာရီအလိုက် (နှုန်းထား / အချိန်ဇယား)
ဤနာရီသည် နာရီတိုင်း အသံမြည်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မြို့ထဲသို့သွားမည့် ဘတ်စ်ကားသည် နာရီတိုင်း ထွက်ခွာမည်ဖြစ်သည်။
สถานีวิทยุsà-tăa-nee wít-tá-yúจะjàรายงานข่าวraai-ngaan kàaoจราจรjà-raa-jonเป็นbpenรายชั่วโมงraai chûua-mohng
ရေဒီယိုအသံလွှင့်ဌာနသည် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုသတင်းကို နာရီတိုင်း အစီရင်ခံတင်ပြပါမည်။
ระบบrá-bòpจะjàสำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moonอัตโนมัติàt-noh-mátเป็นbpenรายชั่วโมงraai chûua-mohngเพื่อpêuuaป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monสูญหายsŏon hăai
ဒေတာများ ဆုံးရှုံးမှုကို ကာကွယ်ရန် စနစ်သည် ဒေတာများကို နာရီတိုင်း အလိုအလျောက် သိမ်းဆည်းပေးသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รายชั่วโมงraai chûua-mohngรายชั่วโมงraai chûua-mohngတစ်နာရီလျှင် / နာရီအလိုက်