ย้ำลาย
yám-laaiအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
ဖောင်းကြွပုံနှိပ်သည်၊ ပုံဖော်သည်
မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပုံစံတစ်ခု ခုံးကြွလာရန် သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းစွာ ထင်ကျန်စေရန် ဖိနှိပ်သည် သို့မဟုတ် ပုံနှိပ်သည် (ဥပမာ- သတ္တု၊ သားရေ သို့မဟုတ် စက္ကူပေါ်တွင်)။
ဥပမာများ
ช่างchâangช่างchâang1လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်2အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်กำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်เครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉ1ကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ၊ အသုံးအဆောင်2နည်းလမ်း၊ ရည်ရွယ်ချက်အောင်မြင်ရန် အသုံးချသောအရာย้ำลายyám-laaiย้ำลายyám-laaiဖောင်းကြွပုံနှိပ်သည်၊ ပုံဖော်သည်ลงบนlong-bonลงบนlong-bonအပေါ်သို့ปกbpòkปกbpòk1အဖုံး၊ ရှေ့ဖုံး2(အဝတ်အစား၏) ကော်လာ3ဖုံးအုပ်သည်4ပုံမှန် (အတိုကောက်)สมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1ဗလာစာအုပ်၊ မှတ်စုစာအုပ်2စာရင်းစာအုပ်၊ မှတ်တမ်းစာအုပ်หนังnǎngหนังnǎng1အရေပြား၊ အရေခွံ2သားရေ3ရုပ်ရှင်
လက်မှုပညာသည်သည် သားရေမှတ်စုစာအုပ်အဖုံးပေါ်တွင် ပုံစံရိုက်နှိပ်ရန် ကိရိယာတစ်ခုကို အသုံးပြုနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiนี้níiสวยsǔuaiเพราะprɔ́เขาkǎoย้ำyámลายดอกไม้laai-dɔ̀ɔk-máaiด้วยdûuaiมือmʉʉทีละtii-láใบbai
ပန်းပွင့်ပုံစံကို လက်ဖြင့် တစ်ခုချင်းစီ ရိုက်နှိပ်ထားသောကြောင့် ဤအိတ်သည် လှပနေခြင်းဖြစ်သည်။
โรงพิมพ์roong-pimใช้cháiเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเพื่อpʉ̂ʉaย้ำลายyám-laaiฟอยล์fɔɔiสีเงินsǐi-ngənบนbonกล่องglɔ̀ngผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panทำให้ดูtam-hâi-duuหรูหราrǔu-rǎaขึ้นkʉ̂n
ပုံနှိပ်တိုက်သည် ထုတ်ကုန်ဘူးများပေါ်တွင် ငွေရောင်ဖောင်စက္ကူပုံစံကို ရိုက်နှိပ်ရန် စက်ကြီးတစ်လုံးကို အသုံးပြုပြီး ၎င်းက ပိုမိုခန့်ညားထည်ဝါစေသည်။
เทคนิคték-nìkการย้ำลายgaan-yám-laaiบนbonแผ่นโลหะpɛ̀n-loo-hàให้hâiคมชัดkom-chátต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángความร้อนkwaam-rɔ́ɔnและlɛ́แรงกดrɛɛng-gòtที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yam
သတ္တုပြားပေါ်တွင် ပြတ်သားသောပုံစံကို ရိုက်နှိပ်သည့် နည်းပညာသည် တိကျသောအပူချိန်နှင့် ဖိအား နှစ်မျိုးလုံး လိုအပ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
yám
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลายlaaiลายlaai1အဆင်၊ ပုံစံ၊ ဒီဇိုင်း2အမှတ်အသား၊ အစင်း၊ အကွက်3သရုပ်မှန်၊ ပင်ကိုစရိုက်4အဆင်ပါသော၊ အစင်းများရှိသော5အဆင်၊ ဒီဇိုင်း (ရေတွက်သည့်စကားလုံး)6အရာထင်လာရန်၊ အကွက်ထလာရန်အဆင်၊ ပုံစံ၊ ဒီဇိုင်းအပိုင်း 2
ย้ำลายyám-laaiย้ำลายyám-laaiဖောင်းကြွပုံနှိပ်သည်၊ ပုံဖော်သည်ဖောင်းကြွပုံနှိပ်သည်၊ ပုံဖော်သည်စကားလုံး