ยังคงวนเวียน(yang kong won wiian)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ရစ်ဝဲနေဆဲဖြစ်သည်။ အကြိမ်ကြိမ်ပြန်ဖြစ်နေသည်
တစ်နေရာရာတွင် ဆက်လက်ရစ်ဝဲနေသည် သို့မဟုတ် တဝဲလည်လည်ဖြစ်နေသည်။ အတွေး သို့မဟုတ် အမှတ်ရစရာများ အကြိမ်ကြိမ် ပြန်ပေါ်လာခြင်းကိုလည်း ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက်2ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)เลิกกันlêrk ganเลิกกันlêrk ganလမ်းခွဲသည်၊ ပြတ်စဲသည်ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်นานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewအချိန်အတော်ကြာက၊ အချိန်အတော်ကြာပြီเขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု4အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသား5အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)ยังคงวนเวียนyang kong won wiianยังคงวนเวียนyang kong won wiianရစ်ဝဲနေဆဲဖြစ်သည်။ အကြိမ်ကြိမ်ပြန်ဖြစ်နေသည်อยู่yòoอยู่yòo1ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား2ဆက်လက်တည်ရှိသည်3တည်ရှိသည်4နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanအိမ်အနီးတဝိုက်၊ အိမ်ပတ်ဝန်းကျင်แฟนเก่าfaen gàoแฟนเก่าfaen gàoရည်းစားဟောင်း၊ ချစ်သူဟောင်း
သူတို့ လမ်းခွဲခဲ့ကြတာ ကြာပြီဆိုပေမဲ့ သူက သူ့ရည်းစားဟောင်းရဲ့ အိမ်နားတစ်ဝိုက်မှာ ဝဲလည်ဝဲလည် လုပ်နေတုန်းပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คำพูดkam pôotที่têeเขาkăoพูดpôotวันนั้นwan nánยังคงวนเวียนyang kong won wiianอยู่ในyòo naiหัวhŭuaฉันchănตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
အဲဒီနေ့က သူပြောခဲ့တဲ့ စကားတွေက ကျွန်မခေါင်းထဲမှာ အမြဲတမ်း ပြန်ပေါ်လာနေတုန်းပဲ။
แม้máeจะjàพยายามpà-yaa-yaamลืมleuumแต่dtàeความทรงจำkwaam song jamเกี่ยวกับgìiao gàpอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètครั้งkrángนั้นnánก็gâwยังคงวนเวียนyang kong won wiianหลอกหลอนlòk lŏnเขาkăoอยู่yòo
မေ့ပစ်ဖို့ ကြိုးစားပေမဲ့ အဲဒီမတော်တဆမှုရဲ့ အမှတ်တရက သူ့ကို ဆက်ပြီး ခြောက်လှန့်နေတုန်းပါပဲ။
ชาวบ้านchaao bâanเชื่อว่าchêuua wâaวิญญาณwin-yaanของkŏngหญิงสาวyĭng săaoผู้นั้นpôo nánยังคงวนเวียนyang kong won wiianอยู่ในyòo naiบริเวณbo-rí-waynที่têeเธอterเสียชีวิตsĭia chee-wít
ထိုအမျိုးသမီးငယ်၏ ဝိညာဉ်သည် သူမသေဆုံးခဲ့သည့် နေရာတစ်ဝိုက်တွင် ဝဲလည်နေဆဲဖြစ်သည်ဟု ရွာသားများက ယုံကြည်ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยังคงวนเวียนyang kong won wiianยังคงวนเวียนyang kong won wiianရစ်ဝဲနေဆဲဖြစ်သည်။ အကြိမ်ကြိမ်ပြန်ဖြစ်နေသည်