พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย(prá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-lai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ဆိုင်ယမ် (ထိုင်း) ရာမ (၂) ဘုရင်
၁၈၀၉ ခုနှစ်မှ ၁၈၂၄ ခုနှစ်အထိ နန်းစံခဲ့သော ချက္ကရီမင်းဆက်၏ ဒုတိယမြောက်ဘုရင်ဖြစ်သည့် ဆိုင်ယမ်နိုင်ငံ (ထိုင်းနိုင်ငံ) ၏ ရာမ (၂) ဘုရင်၏ ဘွဲ့တော်အပြည့်အစုံ။
ဥပမာများ
พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-laiพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-laiဆိုင်ယမ် (ထိုင်း) ရာမ (၂) ဘုရင်ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenဖြစ်တော်မူသော (နန်းသုံးစကား)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)2ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanနန်းသက်၊ အုပ်စိုးသောကာလที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)2แห่งhàengแห่งhàeng1နေရာ၊ တည်နေရာ (ရုံးသုံးစကား)2၏ (ရုံးသုံးစကား)3သင်္ချာပစ္စည်း- နေရာ/အဖွဲ့အစည်းများအတွက်ราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeထိုင်းနိုင်ငံ၏ ချက္ကရီမင်းဆက်
ဘုရင် ရာမ ၂ သည် ချက်ကရီမင်းဆက်၏ ဒုတိယမြောက် ဘုရင်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนriianวรรณคดีwan-ná-ká-deeเรื่องrêuuangอิเหนาì-năoซึ่งsêungเป็นbpenพระราชนิพนธ์prá-râat-chá-ní-ponในnaiพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-lai
ကျောင်းသားများသည် ဘုရင် ရာမ ၂ ကိုယ်တိုင် ရေးစပ်တော်မူခဲ့သည့် 'အီနောင်' (I-nao) စာပေလက်ရာကို သင်ကြားနေကြသည်။
รัชสมัยrát-chá-sà-măiของkŏngพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-laiได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngว่าwâaเป็นbpenยุคทองyúk tongของkŏngวรรณคดีwan-ná-ká-deeแห่งhàengกรุงรัตนโกสินทร์grung rát-dtà-ná-goh-sĭn
ဘုရင် ရာမ ၂ ၏ နန်းသက်ကို ရတနာကိုစင်ခေတ် စာပေ၏ ရွှေခေတ်အဖြစ် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုကြသည်။
นอกจากnôk jàakพระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatด้านdâanกวีนิพนธ์gà-wee-ní-ponแล้วláeoพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-laiยังyangทรงsongแกะสลักgàe sà-làkบานประตูbaan bprà-dtooพระวิหารprá wí-hăanวัดสุทัศน์wát sù-tátฯฯด้วยพระองค์เองdûuai prá ong ayng
ဘုရင် ရာမ ၂ သည် ကဗျာဉာဏ်ကြီးရုံသာမက ဝတ်သုတတ်ကျောင်းတော်ရှိ ပင်မဝတ်ပြုဆောင်၏ တံခါးများကိုလည်း ကိုယ်တိုင် ထွင်းထုခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1ဆွန်ဒက်ဘုရား (ထိုင်းဘုရားလက်ဖွဲ့)2ဆွန်ဒက် (ဘုရင်၊ ရဟန်းတို့၏ ဘွဲ့အမည်)အပိုင်း 2
+
พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-laiพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-laiဆိုင်ယမ် (ထိုင်း) ရာမ (၂) ဘုရင်