ปราณีต(bprà-nêet)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
သေသပ်လှပသော
သေသပ်လှပသော၊ သိမ်မွေ့သော၊ အသေးစိတ်သေချာစွာပြုလုပ်ထားသော။
ဥပမာများ
เครื่องจักสานkrêuuang jàk-săanเครื่องจักสานkrêuuang jàk-săanကြိမ်ထည်၊ နှီးယက်လုပ်ငန်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုးมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1အဆင်၊ ကနုတ်၊ ပုံစံ2အလှဆင်ထားမှု၊ တန်ဆာဆင်မှု3ဟန်ပန်၊ စတိုင်၊ အရည်အသွေးที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamလှပသောနေရာ၊ ရှုခင်းကောင်းသောနေရာและláeและláeနှင့်ปราณีตbprà-nêetปราณีตbprà-nêetသေသပ်လှပသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ခြင်းတောင်းရက်လုပ်ခြင်း လက်မှုပညာပစ္စည်းများသည် အလွန်လှပပြီး စေ့စပ်သေချာသော လက်ရာများရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ประณีตbprà-nêetประณีตbprà-nêet1အသေးစိတ်ကျကျ၊ သပ်ရပ်လှပသော၊ အနုစိတ်သော2ဂရုတစိုက်၊ အသေးစိတ်ကျကျ
- အသေးစိတ်ကျကျ၊ သပ်ရပ်လှပသော၊ အနုစိတ်သော
- ဂရုတစိုက်၊ အသေးစိတ်ကျကျ
วิจิตรwí-jìtวิจิตรwí-jìtသေသပ်လှပသော၊ အနုစိတ်ကျသော
သေသပ်လှပသော၊ အနုစိတ်ကျသော
พิถีพิถันpí-tĕe-pí-tănพิถีพิถันpí-tĕe-pí-tăn1စေ့စပ်သေချာသော၊ အလွန်ဂရုစိုက်သော2[တစ်စုံတစ်ရာကို] စေ့စပ်သေချာစွာ လုပ်ဆောင်သည်
- စေ့စပ်သေချာသော၊ အလွန်ဂရုစိုက်သော
- [တစ်စုံတစ်ရာကို] စေ့စပ်သေချာစွာ လုပ်ဆောင်သည်
ละเอียดอ่อนlá-ìiat ònละเอียดอ่อนlá-ìiat òn1သိမ်မွေ့သော၊ အသေးစိတ်ကျသော2ထိလွယ်ရှလွယ်သော၊ သိမ်မွေ့သော (အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေ)
- သိမ်မွေ့သော၊ အသေးစိတ်ကျသော
- ထိလွယ်ရှလွယ်သော၊ သိမ်မွေ့သော (အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေ)