ยกเครื่อง(yók krêuuang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အလုံးစုံပြုပြင်သည် / ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်
စက်ယန္တရား၊ စနစ်၊ လုပ်ငန်းစဉ် သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုကို ပြည့်စုံစွာ ပြုပြင်ခြင်း၊ အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း သို့မဟုတ် ပုံစံသစ်ပြန်လည်ရေးဆွဲခြင်းကို လုပ်ဆောင်သည်။
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းยกเครื่องyók krêuuangยกเครื่องyók krêuuang1အလုံးစုံပြုပြင်သည် / ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်2အလုံးစုံပြုပြင်ခြင်း / ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုระบบrá-bòpระบบrá-bòp1စနစ်၊ စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားသော နည်းလမ်း2စနစ်တကျစီစဉ်မှု၊ အစီအစဉ်ไอทีai-teeไอทีai-tee1သတင်းအချက်အလက်နည်းပညာ၊ အိုင်တီ2အိုင်တီဌာန၊ အိုင်တီဝန်ထမ်းเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1ပိုမြန်မြန်၊ ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ2ပိုမြန်သော3ပိုမြန်လာသည်၊ အရှိန်တင်သည်และláeและláeနှင့်ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1လုံခြုံသော၊ ဘေးကင်းသော2ဘေးကင်းသည်၊ အန္တရာယ်ကင်းသည်กว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်เดิมdermเดิมderm1မူလ၊ အစပိုင်း2ယခင်၊ အရင်3အရင်အတိုင်း၊ မူလအတိုင်း
ကုမ္ပဏီသည် အိုင်တီစနစ်ကို ပိုမိုမြန်ဆန်ပြီး လုံခြုံစိတ်ချရစေရန်အတွက် အလုံးစုံ ပြုပြင်မွမ်းမံရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
2နာမ်B2
အလုံးစုံပြုပြင်ခြင်း / ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု
စက်ယန္တရား၊ စနစ်၊ လုပ်ငန်းစဉ် သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုကို ပြည့်စုံစွာ ပြုပြင်ခြင်း၊ အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း သို့မဟုတ် ပုံစံသစ်ပြန်လည်ရေးဆွဲခြင်း။
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်2(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာเกิดgèrtเกิดgèrt1မွေးဖွားသည်2မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)3ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်4အကယ်၍၊ အလွန်အကျွံบ่อยbòiบ่อยbòiမကြာခဏ၊ ခဏခဏโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanစက်ရုံจึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာยกเครื่องyók krêuuangยกเครื่องyók krêuuang1အလုံးစုံပြုပြင်သည် / ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်2အလုံးစုံပြုပြင်ခြင်း / ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုระบบrá-bòpระบบrá-bòp1စနစ်၊ စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားသော နည်းလမ်း2စနစ်တကျစီစဉ်မှု၊ အစီအစဉ်ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1ထုတ်လုပ်သည်2ထုတ်လုပ်ရန်၊ ထွက်ရှိစေရန်ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ5...ပင်လျှင်၊ ...လောက်အထိสายsăaiสายsăai1ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်2လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း3နောက်ကျသည်4အမျှင်၊ အပင်၊ ကြိုးစ5မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်6အရှည်လိုက်အရာများရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း7မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်8သတင်းပေး သို့မဟုတ် သူလျှို
ပြဿနာများ ခဏခဏ ဖြစ်ပွားပြီးနောက် စက်ရုံသည် ထုတ်လုပ်မှုလိုင်းတစ်ခုလုံးကို အလုံးစုံ ပြုပြင်မွမ်းမံမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปรับปรุงใหม่bpràp bprung màiปรับปรุงใหม่bpràp bprung mài1အသစ်ပြုပြင်မွမ်းမံသည်2အသစ်ပြုပြင်မွမ်းမံထားသော
- အသစ်ပြုပြင်မွမ်းမံသည်
- အသစ်ပြုပြင်မွမ်းမံထားသော
รื้อสร้างréu sâangรื้อสร้างréu sâang1ဖြိုဖျက်၍ ပြန်လည်တည်ဆောက်သည်2အခြေခံမှစ၍ ပြုပြင်မွမ်းမံသည်3အယူအဆကို သရုပ်ခွဲလေ့လာသည်
- ဖြိုဖျက်၍ ပြန်လည်တည်ဆောက်သည်
- အခြေခံမှစ၍ ပြုပြင်မွမ်းမံသည်
- အယူအဆကို သရုပ်ခွဲလေ့လာသည်
สังคายนาsăng-kaa-yá-naaสังคายนาsăng-kaa-yá-naa1သင်္ဂါယနာ2သင်္ဂါယနာတင်သည်၊ ကျမ်းစာများကို စုစည်းသည်3အလုံးစုံ ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ ပြန်လည်သုံးသပ်သည်
- သင်္ဂါယနာ
- သင်္ဂါယနာတင်သည်၊ ကျမ်းစာများကို စုစည်းသည်
- အလုံးစုံ ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ ပြန်လည်သုံးသပ်သည်
รื้อใหม่réu màiรื้อใหม่réu màiအသစ်ပြန်လုပ်သည်၊ အစမှပြန်လုပ်သည်
အသစ်ပြန်လုပ်သည်၊ အစမှပြန်လုပ်သည်
ปฏิรูปbpà-dtì-rôopปฏิรูปbpà-dtì-rôop1ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ အကြီးအကျယ် ပြုပြင်သည်2ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး (မူဝါဒ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်)
- ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ အကြီးအကျယ် ပြုပြင်သည်
- ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး (မူဝါဒ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยกเครื่องyók krêuuangยกเครื่องyók krêuuangအလုံးစုံပြုပြင်သည် / ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်