ทำให้สมดุล(tam hâi sŏm-dun)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဟန်ချက်ညီအောင်လုပ်သည်၊ မျှတအောင်လုပ်သည်
တစ်စုံတစ်ခုကို ဟန်ချက်ညီအောင် သို့မဟုတ် မျှတအောင် ပြုလုပ်သည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1အနည်းငယ်ရွေ့သည်2အနည်းငယ်တိုးတက်လာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်3ချိန်ညှိသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)กล่องglòngกล่องglòng1ပစ္စည်းရေတွက်ပြစကားလုံး - သေတ္တာ၊ ဘူးများ2သေတ္တာ၊ ဘူးเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်2ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်มันmanมันman1ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ2အဆီ၊ ဆီ3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)6၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်สมดุลsŏm dunสมดุลsŏm dun1ဟန်ချက်ညီမှု၊ မျှခြေ2ဟန်ချက်ညီသော၊ မျှတသော3ဟန်ချက်ညီသည်၊ မျှခြေရှိသည်
သူသည် သေတ္တာအတွင်းရှိ ပစ္စည်းများကို ညီညွတ်မျှတစေရန် ရွှေ့ပြောင်းခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiเป็นbpenวิธีwí-teeที่ดีtêe deeในnaiการทำให้gaan tam hâiร่างกายและจิตใจrâang-gaai láe jìt-jaiสมดุลsŏm dun
လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ခြင်းသည် ခန္ဓာကိုယ်နှင့် စိတ်ကို ဟန်ချက်ညီစေရန် နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
เชฟchépที่têeเก่งgèngจะต้องjà dtôngรู้rúuวิธีwí-teeปรุงรสbprung rótชาติchâatเพื่อpêuuaทำให้tam hâiอาหารaa-hăanจานjaanนั้นnánสมดุลsŏm dunและláeกลมกล่อมglom glòm
စားဖိုမှူးကောင်းတစ်ဦးသည် ဟင်းလျာတစ်ခုကို ဟန်ချက်ညီပြီး အရသာရှိစေရန် ပါဝင်ပစ္စည်းများကို မည်သို့အနံ့အရသာ ထည့်သွင်းရမည်ကို သိရမည်။
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamดำเนินdam-nernนโยบายná-yoh-baaiใหม่màiเพื่อpêuuaทำให้tam hâiการเติบโตgaan dtèrp dtohทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtและláeความเท่าเทียมkwaam tâo tiiamทางสังคมtaang săng-komสมดุลกันsŏm-dun gan
အစိုးရသည် စီးပွားရေးတိုးတက်မှုနှင့် လူမှုရေးတန်းတူညီမျှမှုကို ဟန်ချက်ညီစေရန် မူဝါဒအသစ်များကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ကြိုးပမ်းနေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สร้างสมดุลsâang sòm-dunสร้างสมดุลsâang sòm-dunမျှတမှုဖန်တီးသည်၊ ဟန်ချက်ညီစေသည်
မျှတမှုဖန်တီးသည်၊ ဟန်ချက်ညီစေသည်
ปรับสมดุลbpràp sŏm-dunปรับสมดุลbpràp sŏm-dunပြန်လည်မျှတစေသည်၊ ချိန်ညှိသည်
ပြန်လည်မျှတစေသည်၊ ချိန်ညှိသည်
ถ่วงดุลtùuang dunถ่วงดุลtùuang dunချိန်ခွင်လျှာညှိသည်၊ အပြန်အလှန်ထိန်းကျောင်းသည်
ချိန်ခွင်လျှာညှိသည်၊ အပြန်အလှန်ထိန်းကျောင်းသည်
บาลานซ์baa-láanบาลานซ์baa-láan1မျှတသော / အချိုးကျသော2မျှတမှု ၊ ငွေလက်ကျန်3မျှတအောင် လုပ်သည် ၊ ချိန်ညှိသည်
- မျှတသော / အချိုးကျသော
- မျှတမှု ၊ ငွေလက်ကျန်
- မျှတအောင် လုပ်သည် ၊ ချိန်ညှိသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สมดุลsŏm dunสมดุลsŏm dun1ဟန်ချက်ညီမှု၊ မျှခြေ2ဟန်ချက်ညီသော၊ မျှတသော3ဟန်ချက်ညီသည်၊ မျှခြေရှိသည်အပိုင်း 2
ทำให้สมดุลtam hâi sŏm-dunทำให้สมดุลtam hâi sŏm-dunဟန်ချက်ညီအောင်လုပ်သည်၊ မျှတအောင်လုပ်သည်