ถือครอง(tĕu krong)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပိုင်ဆိုင်သည်
အထူးသဖြင့် မြေယာ၊ ပိုင်ဆိုင်မှု သို့မဟုတ် အစုရှယ်ယာများကို ဥပဒေအရ သို့မဟုတ် တရားဝင် ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။
ဥပမာများ
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ถือครองtĕu krongถือครองtĕu krongပိုင်ဆိုင်သည်ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1မြေ (ပိုင်ဆိုင်မှု)2မြေ (အိမ်ခြံမြေကဏ္ဍ)ผืนpĕunผืนpĕun1အချပ်၊ ပြန့်ကျယ်သောအရာ2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ပြန့်ပြူးသောအရာများအတွက်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มานานmaa naanมานานmaa naanအချိန်ကြာမြင့်စွာกว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်สามsăamสามsăam1သုံး (၃)2တတိယ (အစဉ်ပြ)ชั่วอายุคนchûua aa-yú konชั่วอายุคนchûua aa-yú kon1တစ်သက်တာ2တစ်မျိုးဆက်3တစ်သက်တာလုံးแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
သူ့မိသားစုသည် ဤမြေကွက်ကို မျိုးဆက်သုံးဆက်ထက်မက ပိုင်ဆိုင်လာခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ครอบครองkrôp krongครอบครองkrôp krong1လက်ဝယ်ထားရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်သည်3နေရာယူသည်၊ ထိန်းချုပ်ထားသည်
- လက်ဝယ်ထားရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်
- တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်သည်
- နေရာယူသည်၊ ထိန်းချုပ်ထားသည်
เป็นเจ้าของbpen jâo kŏngเป็นเจ้าของbpen jâo kŏngပိုင်ဆိုင်သည်၊ ပိုင်ရှင်ဖြစ်သည်
ပိုင်ဆိုင်သည်၊ ပိုင်ရှင်ဖြစ်သည်
ครองkrongครองkrong1ပိုင်ဆိုင်ထားသည်၊ လက်ဝယ်ထားသည်2စိုးစံသည်၊ အုပ်ချုပ်သည်3ဝတ်ရုံသည် (အထူးသဖြင့် သင်္ကန်း)4(စာပေ) လင်မယားအဖြစ် ပေါင်းသင်းသည်5(အဆင့်အတန်း) ကို ထိန်းသိမ်းထားသည်
- ပိုင်ဆိုင်ထားသည်၊ လက်ဝယ်ထားသည်
- စိုးစံသည်၊ အုပ်ချုပ်သည်
- ဝတ်ရုံသည် (အထူးသဖြင့် သင်္ကန်း)
- (စာပေ) လင်မယားအဖြစ် ပေါင်းသင်းသည်
- (အဆင့်အတန်း) ကို ထိန်းသိမ်းထားသည်
มีกรรมสิทธิ์mee gam-mà-sìtมีกรรมสิทธิ์mee gam-mà-sìtပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရှိသည်
ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရှိသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถือครองtĕu krongถือครองtĕu krongပိုင်ဆိုင်သည်