ต่างวัฒนธรรม(dtàang wát-tá-ná-tam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ယဉ်ကျေးမှုကွဲပြားသော
ကွဲပြားသော ယဉ်ကျေးမှုများနှင့် သက်ဆိုင်သော သို့မဟုတ် ပါဝင်ပတ်သက်သော။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)คุยkuiคุยkui1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2အချစ်ရေးအရ စကားပြောသည်၊ ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ချစ်သူနှင့် ရင်းနှီးအောင်လုပ်သည်3ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်4ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်กับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်2အဖော်3သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châatနိုင်ငံခြားသားเพราะpráwเพราะpráw1ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်2အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoသင်ယူသည်၊ လေ့လာမှတ်သားသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာต่างวัฒนธรรมdtàang wát-tá-ná-tamต่างวัฒนธรรมdtàang wát-tá-ná-tamယဉ်ကျေးမှုကွဲပြားသော
ကျွန်ုပ်သည် မတူညီသော ယဉ်ကျေးမှုများအကြောင်း လေ့လာခွင့်ရသောကြောင့် နိုင်ငံခြားသားသူငယ်ချင်းများနှင့် စကားပြောရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การทำงานgaan tam ngaanกับgàpคนkonต่างวัฒนธรรมdtàang wát-tá-ná-tamทำtamให้hâiเราraoต้องdtôngเปิดใจbpèrt jaiและláeเรียนรู้riian róoที่จะtêe jàปรับตัวbpràp dtuua
မတူညီသော ယဉ်ကျေးမှုရှိသူများနှင့် အတူတူအလုပ်လုပ်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား စိတ်သဘောထားပွင့်လင်းရန်နှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် သင်ယူရန် လိုအပ်သည်။
ความเข้าใจผิดkwaam kâo jai pìtที่têeเกิดจากgèrt jàakการสื่อสารgaan sèu săanต่างวัฒนธรรมdtàang wát-tá-ná-tamเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunได้dâiบ่อยbòi
ယဉ်ကျေးမှုမတူညီသော ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှုများမှ ဖြစ်ပေါ်လာသော နားလည်မှုလွဲမှားမှုများသည် ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသော ကိစ္စရပ်များဖြစ်သည်။
การศึกษาgaan sùk-săaประเด็นbprà-denอ่อนไหวòn wăiทางสังคมtaang săng-komในnaiการตลาดgaan dtà-làatต่างวัฒนธรรมdtàang wát-tá-ná-tamเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangการสร้างgaan sâangความขัดแย้งkwaam kàt yáeng
ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ ဈေးကွက်ရှာဖွေရေးတွင် လူမှုရေးအရ ထိခိုက်လွယ်သော ကိစ္စရပ်များကို လေ့လာခြင်းသည် ပဋိပက္ခများမဖြစ်အောင် ရှောင်ရှားရန် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ระหว่างวัฒนธรรมrá-wàang wát-tá-ná-tamระหว่างวัฒนธรรมrá-wàang wát-tá-ná-tamယဉ်ကျေးမှုအချင်းချင်း
ယဉ်ကျေးမှုအချင်းချင်း
ข้ามวัฒนธรรมkâam wát-tá-ná-tamข้ามวัฒนธรรมkâam wát-tá-ná-tam1ယဉ်ကျေးမှုများအချင်းချင်း၊ ယဉ်ကျေးမှုဖြတ်ကျော်2ယဉ်ကျေးမှုနယ်နိမိတ်များကို ဖြတ်ကျော်သည်
- ယဉ်ကျေးမှုများအချင်းချင်း၊ ယဉ်ကျေးမှုဖြတ်ကျော်
- ယဉ်ကျေးမှုနယ်နိမိတ်များကို ဖြတ်ကျော်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ต่างวัฒนธรรมdtàang wát-tá-ná-tamต่างวัฒนธรรมdtàang wát-tá-ná-tamယဉ်ကျေးမှုကွဲပြားသော