ตาลึก

dtaa-lʉ́k

အဓိပ္ပာယ်

1နာမဝိသေသနB1

ချိုင့်ဝင်နေသောမျက်လုံး၊ မျက်တွင်းဟောက်ခြင်း

မျက်လုံးများ ချိုင့်ဝင်နေခြင်း။ မျက်တွင်းဟောက်ပတ်ဖြစ်ခြင်း။

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်จนดึกjon-dʉ̀kจนดึกjon-dʉ̀kညဉ့်နက်သည်အထိทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉnညတိုင်းตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6[to] look after; watch; mindตาลึกdtaa-lʉ́kตาลึกdtaa-lʉ́kချိုင့်ဝင်နေသောမျက်လုံး၊ မျက်တွင်းဟောက်ခြင်းมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
သူသည် ညတိုင်း ညဉ့်နက်သည်အထိ အလုပ်လုပ်သောကြောင့် ယခုအခါ မျက်တွင်းများ အလွန်ချိုင့်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
นางแบบnaang-bɛ̀ɛpคนkonนั้นnánมีmiiใบหน้าbai-nâaที่tîiโดดเด่นdòot-dèenเพราะprɔ́เธอtəəโหนกแก้มnòok-gɛ̂ɛmสูงsǔungและlɛ́ตาลึกdtaa-lʉ́k
ထိုမော်ဒယ်သည် ပါးရိုးမြင့်ပြီး မျက်တွင်းနက်သောကြောင့် ထူးခြားသော မျက်နှာပေါက်ရှိသည်။
พอpɔɔเขาkǎoป่วยหนักbpùuai-nàkหน้าตาnâa-dtaaก็gɔ̂ซูบซีดsûup-sîitและlɛ́ตาลึกdtaa-lʉ́kเห็นได้ชัดhěn-dâai-chát
သူ အပြင်းအထန် ဖျားနာသောအခါ မျက်နှာမှာ ဖြူဖျော့သွားပြီး မျက်တွင်းများ သိသိသာသာ ချိုင့်ဝင်သွားသည်။
ความเครียดสะสมkwaam-krîiat-sà-sǒmเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanส่งผลให้sòng-pǒn-hâiเขาkǎoมีmiiสภาพsà-pâapอิดโรยìt-rooiและlɛ́มีmiiดวงตาduuang-dtaaที่tîiตาลึกdtaa-lʉ́kโหลhǒon
ရေရှည်စုပုံလာတဲ့ စိတ်ဖိစီးမှုတွေကြောင့် သူဟာ နုံးချည့်ပင်ပန်းပြီး မျက်တွင်းတွေ ဟောက်ပက်ဖြစ်နေတဲ့ အခြေအနေကို ရောက်သွားရတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

dtaa

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အဘိုးကြီး၊ အဘိုး (အရပ်သုံး)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)မျက်စိ၊ မျက်လုံးအပိုင်း 1
+
ลึกlʉ́kลึกlʉ́k1နက်ရှိုင်းသော၊ နက်သော2လေးနက်သော3အသံနိမ့်သော၊ အသံဩဇာရှိသောနက်ရှိုင်းသော၊ နက်သောအပိုင်း 2
ตาลึกdtaa-lʉ́kตาลึกdtaa-lʉ́kချိုင့်ဝင်နေသောမျက်လုံး၊ မျက်တွင်းဟောက်ခြင်းချိုင့်ဝင်နေသောမျက်လုံး၊ မျက်တွင်းဟောက်ခြင်းစကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ