ตาณฑวะ
dtaan-tá-wáအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
တာဏ္ဍဝ (သီဝနတ်ဘုရား၏ စကြဝဠာအက)
ဟိန္ဒူနတ်ဘုရား သီဝ၏ အစွမ်းထက်သော စကြဝဠာအက၊ တာဏ္ဍဝ။
ဥပမာများ
ท่าtâaท่าtâa1ဟန်ပန်၊ ကိုယ်နေဟန်ထား2လှုပ်ရှားမှု၊ နည်းစနစ်3ဆိပ်ကမ်း၊ ရေဆိပ်4အခြေအနေပေးပုံ၊ အရိပ်အယောင်5အမူအရာ၊ ဟန်ပန်รำตาณฑวะram-dtaan-tá-wáรำตาณฑวะram-dtaan-tá-wá1တန်ဒါဗာအက ကပြဖျော်ဖြေခြင်း2တန်ဒါဗာအက ကသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်การร่ายรำgaan-râai-ramการร่ายรำgaan-râai-ramလှပသေသပ်သော အက၊ အကဖျော်ဖြေမှု (ရိုးရာ)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระศิวะprá-sì-wáพระศิวะprá-sì-wáရှီဗာ (ဟိန္ဒူနတ်ဘုရား)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်สื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ng1ဖော်ပြသည် / သတင်းစကားပါးသည်2ရည်ညွှန်းသည် / အဓိပ္ပာယ်ဆောင်သည်ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝการสร้างสรรค์gaan-sâang-sǎnการสร้างสรรค์gaan-sâang-sǎnဖန်တီးမှုလုပ်ငန်းစဉ်၊ ဖန်တီးခြင်းလုပ်ရပ်และlɛ́และlɛ́နှင့်การทำลายล้างgaan-tam-laai-láangการทำลายล้างgaan-tam-laai-láangဖျက်ဆီးခြင်း၊ ပျက်စီးဆုံးရှုံးခြင်းจักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1စကြဝဠာ2နယ်ပယ်၊ လောက၊ ကမ္ဘာ (တင်စားချက်)3စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းကမ္ဘာ
Tandava သည် စကြဝဠာကို ဖန်တီးခြင်းနှင့် ဖျက်ဆီးခြင်း နှစ်မျိုးလုံးကို ကိုယ်စားပြုသည့် သီဝနတ်မင်း၏ ကကွက်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ประติมากรbprà-dtì-maa-gɔɔnสามารถsǎa-mâatถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtพลังpá-langและlɛ́ความเคลื่อนไหวkwaam-klʉ̂ʉan-wǎiของkɔ̌ɔngท่าtâaรำตาณฑวะram-dtaan-tá-wáของkɔ̌ɔngพระศิวะprá-sì-wáลงในlong-naiรูปปั้นrûup-bpânนี้níiได้dâaiอย่างยอดเยี่ยมyàang-yɔ̂ɔt-yîiam
ပန်းပုဆရာသည် ဤရုပ်တုတွင် သီဝနတ်မင်း၏ Tandava ကကွက်၏ စွမ်းအင်နှင့် လှုပ်ရှားမှုကို အံ့ဩဖွယ်ကောင်းအောင် ဖော်ညွှန်းနိုင်ခဲ့သည်။
เราraoสามารถsăa-mâatเห็นhĕnอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngท่าtâaรำตาณฑวะram dtaan-dà-wáได้dâiในnaiนาฏศิลป์nâat-dtà-sĭnอินเดียin-diiaแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermหลายlăaiแขนงkà-năeng
အိန္ဒိယရိုးရာဂန္ထဝင်အက အမျိုးမျိုးတွင် Tandava ကကွက်၏ လွှမ်းမိုးမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့မြင်နိုင်သည်။
ตามdtaamคติká-dtìในnaiศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuวัฏจักรwát-dtà-jàkแห่งhɛ̀ngกาลเวลาgaan-wee-laaจะjàสิ้นสุดลงsîn-sùt-longเมื่อmʉ̂ʉaพระศิวะprá-sì-wáทรงsongร่ายรำท่าตาณฑวะrâai-ram-tâa-dtaan-tá-wáเพื่อpʉ̂ʉaทำลายล้างtam-laai-láangจักรวาลjàk-grà-waan
ဟိန္ဒူယုံကြည်ချက်အရ သီဝနတ်မင်းသည် စကြဝဠာကို ဖျက်ဆီးရန် Tandava ကကွက်ကို ကပြသောအခါ အချိန်စက်ဝန်းသည် ကုန်ဆုံးသွားလိမ့်မည်ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ตาณฑวะ ကို ဘာကြောင့် ตาณ-ทะ-วะ ဟု အသံထွက်သနည်း။
dtaan-tá-wá
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ณ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dtaan
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |