ตาชั่ง
dtaa-chângအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်A2
ချိန်ခွင်၊ အလေးချိန်စက်
ရိုးရှင်းသော ချိန်ခွင်မှအစ ပလက်ဖောင်း အလေးချိန်စက်များအထိ အလေးချိန် သို့မဟုတ် ဒြပ်ထုကို တိုင်းတာရန်အတွက် အသုံးပြုသည့် ကိရိယာတစ်ခု။
ဥပမာများ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ตาชั่งdtaa-chângตาชั่งdtaa-chângချိန်ခွင်၊ အလေးချိန်စက်ชั่งchângชั่งchâng1ချိန်တွယ်သည်2ချိန်ဆသည်၊ သေချာစဉ်းစားသည်3ချန်၊ ထိုင်းရိုးရာအလေးချိန်ယူနစ်ผักpàkผักpàkဟင်းသီးဟင်းရွက်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ဈေး၊ ဈေးနေရာ2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော
အမေက ဈေးမှာ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေကို ချိန်ဖို့ အလေးချိန်စက်ကို သုံးပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က မုန့်မဖုတ်ခင် ဂျုံမှုန့်ကို အလေးချိန်စက်နဲ့ ချိန်ခဲ့တယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiร้านráanจะjàเอาaoตาชั่งdtaa-chângแบบbɛ̀ɛpดิจิทัลdì-jì-tâlมาmaaแทนtɛɛnตาชั่งdtaa-chângเก่าgào
မနက်ဖြန်တွင် ဆိုင်က အလေးချိန်စက်အဟောင်းကို ဒစ်ဂျစ်တယ်စက်ဖြင့် အစားထိုးပါလိမ့်မည်။
โรงงานroong-ngaanต้องdtɔ̂ngปรับเทียบbpràp-tîiapตาชั่งdtaa-chângแพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yamทุกtúkเดือนdʉʉanเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมคุณภาพkûuap-kum-kun-ná-pâap
အရည်အသွေးကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် စက်ရုံသည် ကုန်တင်ချိန်ခွင်ကြီးများကို လစဉ် စံကိုက်ညှိရမည်ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dtaa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အဘိုးကြီး၊ အဘိုး (အရပ်သုံး)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)မျက်စိ၊ မျက်လုံးအပိုင်း 1
+
ชั่งchângชั่งchâng1ချိန်တွယ်သည်2ချိန်ဆသည်၊ သေချာစဉ်းစားသည်3ချန်၊ ထိုင်းရိုးရာအလေးချိန်ယူနစ်ချိန်တွယ်သည်အပိုင်း 2
ตาชั่งdtaa-chângตาชั่งdtaa-chângချိန်ခွင်၊ အလေးချိန်စက်ချိန်ခွင်၊ အလေးချိန်စက်စကားလုံး