ตาชั่ง(dtaa châng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ချိန်ခွင်၊ အလေးချိန်စက်
ရိုးရှင်းသော ချိန်ခွင်မှအစ ပလက်ဖောင်း အလေးချိန်စက်များအထိ အလေးချိန် သို့မဟုတ် ဒြပ်ထုကို တိုင်းတာရန်အတွက် အသုံးပြုသည့် ကိရိယာတစ်ခု။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ตาชั่งdtaa chângตาชั่งdtaa chângချိန်ခွင်၊ အလေးချိန်စက်ชั่งchângชั่งchâng1ချိန်တွယ်သည်2ချိန်ဆသည် / စဉ်းစားသည်3ထားလိုက်ပါ / ကိစ္စမရှိပါဘူး4ချန် (အလေးချိန်ယူနစ်အဟောင်း)ผักpàkผักpàk1စည်း၊ ပေါက် (ဟင်းသီးဟင်းရွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြ)2ဟင်းသီးဟင်းရွက်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)
အမေက ဈေးမှာ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေကို ချိန်ဖို့ အလေးချိန်စက်ကို သုံးပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เครื่องชั่งkrêuuang chângเครื่องชั่งkrêuuang chângချိန်ခွင်၊ ချိန်စက်
ချိန်ခွင်၊ ချိန်စက်
เครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkเครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkပေါင်ချိန်စက်၊ ချိန်ခွင်
ပေါင်ချိန်စက်၊ ချိန်ခွင်
กิโลgì-lohกิโลgì-loh1ကီလို (ကီလိုဂရမ်)2ကီလို (ကီလိုမီတာ)3အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ကီလိုဂရမ်၊ ကီလိုမီတာ (အလွတ်သဘော)
- ကီလို (ကီလိုဂရမ်)
- ကီလို (ကီလိုမီတာ)
- အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ကီလိုဂရမ်၊ ကီလိုမီတာ (အလွတ်သဘော)
ตราชูdtraa-chooตราชูdtraa-choo1ချိန်ခွင်2တရားမျှတမှု ချိန်ခွင်3တူရာသီ
- ချိန်ခွင်
- တရားမျှတမှု ချိန်ခွင်
- တူရာသီ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตาชั่งdtaa chângตาชั่งdtaa chângချိန်ခွင်၊ အလေးချိန်စက်