ซอยหอม
sɔɔi-hɔ̌ɔmအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာA2
ကြက်သွန်နီလှီးသည်
ဟင်းချက်ရန် သို့မဟုတ် အလှဆင်ရန်အတွက် ကြက်သွန်နီကို ပါးပါးလှီးခြင်း။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံซอยหอมsoi hŏmซอยหอมsoi hŏmကြက်သွန်နီလှီးသည်บางbaangบางbaang1တချို့သော၊ အချို့သော2ပါးသော၊ ပါးလျသော3ပါးသော၊ ကျဲသောๆ-ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ไข่เจียวkài jiaoไข่เจียวkài jiaoထိုင်းစတိုင် ကြက်ဥကြော်
အမေက ကြက်ဥကြော်ထဲထည့်ဖို့ ကြက်သွန်နီများကို ပါးပါးလှီးနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ก่อนgɔ̀ɔnผัดกะเพราpàt-gà-praoอย่าลืมyàa-lʉʉmซอยหอมsɔɔi-hɔ̌ɔmให้hâiละเอียดlá-ìiatหน่อยnɔ̀iจะjàหอมhɔ̌ɔmขึ้นkʉ̂n
ပင်စိမ်းဟင်းမွှေမကြော်မီ ပိုမိုမွှေးပျံ့စေရန် ကြက်သွန်နီများကို ညက်အောင်လှီးရန် မမေ့ပါနှင့်။
พ่อครัวpôr kruuaบอกให้bòk hâiซอยหอมsoi hŏmเป็นbpenแผ่นบางpàen baangๆ-เพื่อpêuuaโรยหน้าroi nâaลาบlâap
စားဖိုမှူးက လာပ် (Larb) အပေါ်ကနေ ဖြူးဖို့အတွက် ကြက်သွန်နီတွေကို အချပ်ပါးပါးလေးတွေ လှီးခိုင်းသည်။
ฉันchǎnซอยหอมsɔɔi-hɔ̌ɔmแล้วlɛ́ɛoแช่chɛ̂ɛน้ำเย็นnáam-yenสักครู่sàk-krûuเพื่อpʉ̂ʉaลดlótความฉุนkwaam-chǔnก่อนgɔ̀ɔnนำไปnam-bpaiคลุกklúkยำyam
ကျွန်မသည် ကြက်သွန်နီများကို လှီးပြီးနောက် အသုပ်ထဲမထည့်မီ အနံ့ပြင်းမှုကို လျှော့ချရန် ရေအေးတွင် ခဏစိမ်ထားခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
sɔɔi
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1လမ်းကြား၊ လမ်းသွယ်2ပါးပါးလှီးသည်3လမ်းကြားများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းလမ်းကြား၊ လမ်းသွယ်အပိုင်း 1
+
หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1မွှေးကြိုင်သော2အနံ့မွှေးသည်3ပါးကို နမ်းရှုံ့သည်4ကြက်သွန်နီ၊ ကြက်သွန်ဥသေး၊ ကြက်သွန်မြိတ်မွှေးကြိုင်သောအပိုင်း 2
ซอยหอมsɔɔi-hɔ̌ɔmซอยหอมsɔɔi-hɔ̌ɔmကြက်သွန်နီလှီးသည်ကြက်သွန်နီလှီးသည်စကားလုံး