ชนก
chá-nók
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဖခင် (စာပေအသုံး)
ဖခင် (တရားဝင်စာသုံး သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พงศาวดารpong-săa-wá-daanพงศาวดารpong-săa-wá-daan1ရာဇဝင်ကျမ်း၊ သမိုင်းကြောင်း ပြန်ဆိုချက်2ရာဇဝင်၊ သမိုင်းမှတ်တမ်းกล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa1...ဟု ပြောသည်၊ ...ဟု ဆိုသည်2...ဟု ဆိုသည်၊ ...ဟု ဖော်ပြသည် (တရားဝင်)กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်၊ ဧကရာဇ် (စာပေသုံး)2ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (အမျိုးသား)องค์ongองค์ong1ဂုဏ်ပြုဘွဲ့နာမ (တော်ဝင်မိသားစု၊ နတ်ဘုရားများ၊ ဘုန်းတော်ကြီးများ)2ရေတွက်ရန်စကားလုံး (ပါး၊ ဆူ စသည်)3အဖွဲ့အစည်း (တရားဝင်သုံး)4ပါဝင်သော အစိတ်အပိုင်း (လုပ်ငန်းသုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenဖြစ်တော်မူသော (နန်းသုံးစကား)พระโอรสprá oh-rótพระโอรสprá oh-rótသားတော်၊ မင်းသား (ဘုရင်၏သား)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระชนกprá chá-nókพระชนกprá chá-nókခမည်းတော်ผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiဩဇာကြီးမားသူ၊ အရေးပါသူ
ဤဘုရင်သည် ကြီးမြတ်သော ခမည်းတော်၏ သားတော်ဖြစ်ကြောင်း ရာဇဝင်ကျမ်းများတွင် ဖော်ပြထားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
บิดาbì-daaบิดาbì-daaဖခင် (လေးစားယဉ်ကျေးသော အသုံး)
ဖခင် (လေးစားယဉ်ကျေးသော အသုံး)
ปิตุbpì-dtùปิตุbpì-dtù1ဖခင် (ရှေးဟောင်းသုံး/စာပေသုံး)2ဖခင်နှင့်ဆိုင်သော (ပေါင်းစပ်စကားလုံး)
- ဖခင် (ရှေးဟောင်းသုံး/စာပေသုံး)
- ဖခင်နှင့်ဆိုင်သော (ပေါင်းစပ်စကားလုံး)
บิดbìtบิดbìt1လိမ်သည်၊ ညှစ်သည်၊ လှည့်သည်၊ လီဗာတင်သည်2အမှန်တရားကို ပုံဖျက်သည်၊ လိုရာဆွဲပြောသည်3ဖခင် (စာပေအသုံး)
- လိမ်သည်၊ ညှစ်သည်၊ လှည့်သည်၊ လီဗာတင်သည်
- အမှန်တရားကို ပုံဖျက်သည်၊ လိုရာဆွဲပြောသည်
- ဖခင် (စာပေအသုံး)
บิดรbì-donบิดรbì-donဖခင် (စာပေသုံး)
ဖခင် (စာပေသုံး)