ขันธ์ 5
kăn hâaအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
ခန္ဓာငါးပါး (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် လူခန္ဓာကို ဖွဲ့စည်းထားသော အစိတ်အပိုင်းငါးခု (ရုပ်၊ ဝေဒနာ၊ သညာ၊ သင်္ခါရ၊ ဝိညာဉ်)။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောชั้นเรียนchán-riianชั้นเรียนchán-riian1အတန်း၊ သင်ခန်းစာ2အတန်းရှိ ကျောင်းသားအုပ်စု3အတန်းအဆင့်พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaဗုဒ္ဓဘာသာวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးเรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍ขันธ์kǎnขันธ์kǎnခန္ဓာ (ဗုဒ္ဓဘာသာဆိုင်ရာ ခန္ဓာငါးပါး)5
ဒီနေ့ ဗုဒ္ဓဘာသာသင်တန်းမှာ ခန္ဓာငါးပါးအကြောင်းကို သင်ယူခဲ့ကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การเข้าใจgaan-kâo-jaiเรื่องrʉ̂ʉangขันธ์kǎn5ช่วยให้chûuai-hâiเราraoเห็นว่าhěn-wâaร่างกายrâang-gaaiและlɛ́จิตใจjìt-jaiนี้níiไม่ใช่mâi-châiตัวตนdtuua-dtonที่tîiถาวรtǎa-wɔɔn
ခန္ဓာငါးပါးအကြောင်း နားလည်ခြင်းက ဒီရုပ်နဲ့ နာမ်ဟာ မြဲတဲ့အတ္တမဟုတ်ဘူးဆိုတာကို မြင်အောင် ကူညီပေးပါတယ်။
ผู้ปฏิบัติธรรมpûu-bpà-dtì-bàt-tamมุ่งmûngเจริญสติjà-rəən-sà-dtìเพื่อpʉ̂ʉaพิจารณาความpí-jaa-rá-naa-kwaamไม่เที่ยงmâi-tîiangของkɔ̌ɔngขันธ์kǎn5จนjonเกิดgə̀ətปัญญาเห็นแจ้งbpan-yaa-hěn-jɛ̂ɛng
တရားအားထုတ်သူတွေဟာ ဝိပဿနာဉာဏ် ပေါ်ပေါက်လာတဲ့အထိ ခန္ဓာငါးပါးရဲ့ အနိစ္စသဘောကို ဆင်ခြင်ဖို့ သတိပဋ္ဌာန်ကို ပွားများကြပါတယ်။
ความยึดมั่นถือมั่นkwaam-yʉ́t-mân-tʉ̌ʉ-mânในnaiขันธ์kǎn5ว่าwâaเป็นbpenตัวเราdtuua-raoนั้นnánคือkʉʉบ่อเกิดbɔ̀ɔ-gə̀ətแห่งhɛ̀ngทุกข์túkทั้งปวงtáng-bpuuangในnaiทัศนะtát-sà-náของkɔ̌ɔngพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎa
ဗုဒ္ဓဘာသာအမြင်အရ ခန္ဓာငါးပါးကို 'ငါ' လို့ စွဲလမ်းခြင်းဟာ ဆင်းရဲဒုက္ခအားလုံးရဲ့ အရင်းအမြစ်ဖြစ်ပါတယ်။