ของพิเศษ(kŏng pí-sàyt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အထူးအရာ၊ အထူးဟင်းလျာ
သာမန်ထက်ထူးခြားသော အရာဝတ္ထု သို့မဟုတ် စားစရာ၊ ဆိုင်တစ်ဆိုင် သို့မဟုတ် စားသောက်ဆိုင်မှ ပေးစွမ်းသည့် အထူးဟင်းလျာ သို့မဟုတ် အထူးအစီအစဉ်ကိုလည်း ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်ของพิเศษkŏng pí-sàytของพิเศษkŏng pí-sàytအထူးအရာ၊ အထူးဟင်းလျာคือkeuคือkeu1ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်2ဖြစ်သည်สปาเกตตีsà-bpaa-gèt-dteeสปาเกตตีsà-bpaa-gèt-dtee1စပါဂတ်တီ2ရေတွက်ပုံပြစကားလုံးများ၊ จาน၊ เส้นซีฟู้ดsee-fóotซีฟู้ดsee-fóotပင်လယ်စာ
ဒီနေ့ ဒီစားသောက်ဆိုင်မှာ အထူးဟင်းလျာအနေနဲ့ ပင်လယ်စာ စပါဂတ်တီ ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คุณแม่kun mâeซื้อséuของพิเศษkŏng pí-sàytมาmaaฝากfàakจากjàakตลาดdtà-làatแต่dtàeต้องdtôngรอrorทานtaanพร้อมกันpróm ganวันปีใหม่wan bpee mài
အမေက ဈေးကနေ အထူးစားစရာတစ်ခု ဝယ်လာပေးပေမဲ့ နှစ်သစ်ကူးနေ့ကျမှ အတူတူစားဖို့ စောင့်ရပါမယ်။
ขอโทษนะคะkŏr tôht ná káไม่ทราบmâi sâapว่าwâaวันนี้wan néeทางร้านtaang ráanมีmeeเมนูmay-nooอะไรà-raiเป็นbpenของพิเศษkŏng pí-sàytบ้างbâangคะká
တစ်ချက်လောက် ခွင့်ပြုပါဦး၊ ဒီနေ့ ဆိုင်မှာ ဘယ်လို အထူးဟင်းလျာတွေ ရှိသလဲဆိုတာ သိချင်လို့ပါ။
สำหรับsăm-ràpวันครบรอบwan króp rôpของเราkŏng raoของพิเศษkŏng pí-sàytที่têeเขาkăoเตรียมdtriiamให้hâiไม่ใช่mâi châiของkŏngแพงpaengแต่dtàeเป็นbpenความทรงจำkwaam song jamดีๆdee deeที่têeเราraoมีmeeร่วมกันrûuam gan
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နှစ်ပတ်လည်နေ့အတွက် သူပြင်ဆင်ပေးခဲ့တဲ့ အထူးအရာက ဈေးကြီးတဲ့အရာ မဟုတ်ဘဲ ကျွန်တော်တို့ အတူတူရှိခဲ့တဲ့ ကောင်းမွန်တဲ့ အမှတ်တရတွေပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ของพิเศษkŏng pí-sàytของพิเศษkŏng pí-sàytအထူးအရာ၊ အထူးဟင်းလျာ