สปาเกตตี(sà-bpaa-gèt-dtee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
စပါဂတ်တီ
ဆော့စ်အမျိုးမျိုးဖြင့် တွဲဖက်စားသုံးလေ့ရှိသည့် ရှည်လျားပါးလွှာသော အီတလီခေါက်ဆွဲ။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)กินสปาเกตตีgin sà-bpaa-gèt-dteeกินสปาเกตตีgin sà-bpaa-gèt-dteeစပါဂတ်တီစားသည်
ကျွန်တော် စပါဂက်တီစားရတာ ကြိုက်ပါတယ်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးA2
အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ပန်းကန် / အမျှင်
စပါဂတ်တီကို ရေတွက်ရာတွင် သီးသန့်အမျိုးအစားပြစကားလုံးမရှိဘဲ (ပန်းကန်) သို့မဟုတ် (အမျှင်) ကဲ့သို့သော အမျိုးအစားပြစကားလုံးများကို အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးสปาเกตตีsà-bpaa-gèt-dteeสปาเกตตีsà-bpaa-gèt-dtee1စပါဂတ်တီ2အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ပန်းကန် / အမျှင်หนึ่งจานnùeng jaanหนึ่งจานnùeng jaanတစ်ပန်းကန်၊ တစ်ပွဲ
မေမေ၊ ကျွန်တော် စပါဂက်တီ တစ်ပွဲလောက် စားချင်ပါတယ်။