ไม้แบบ(máai bàep)
Maksud
1Kata NamaB2
acuan konkrit
acuan sementara, biasanya diperbuat daripada kayu, digunakan untuk membentuk dan menyokong konkrit basah sehingga ia mengeras
Contoh
ช่างchângช่างchâng1cenderung untuk; mempunyai tabiat2tidak mengapa; biarkan sahaja3tukang; mekanik; juruteknik4betapa; alangkah (seruan)5tukang-; juru- (imbuhan awalan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1terdiri daripada; mengandungi2melaksanakan (tugas/ritual)3memasang; mencantum4menyertai; seiring denganไม้แบบmáai bàepไม้แบบmáai bàepacuan konkritเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaเตรียมdtriiamเตรียมdtriiammenyediakan; bersiap sediaเทปูนtay bpoonเทปูนtay bpoonmenuang konkritเสาบ้านsăo bâanเสาบ้านsăo bâantiang rumah
Para pekerja sedang memasang acuan kayu sebagai persediaan untuk menuang konkrit bagi tiang rumah.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoต้องdtôngรอrorให้hâiคอนกรีตkon-grèetแข็งตัวkăeng dtuuaเต็มที่dtem têeก่อนgònถึงจะtĕung jàถอดtòtไม้แบบmáai bàepออกòkได้dâi
Kita perlu menunggu konkrit mengeras sepenuhnya sebelum kita boleh menanggalkan acuan tersebut.
การออกแบบgaan òk bàepและláeติดตั้งdtìt dtângไม้แบบmáai bàepสำหรับsăm-ràpโครงสร้างkrohng sâangรูปทรงrôop songโค้งkóhngจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiช่างchângที่têeมีmeeความชำนาญkwaam cham-naanสูงsŏong
Mereka bentuk dan memasang acuan untuk struktur melengkung memerlukan juruteknik yang berkemahiran tinggi.
ความแข็งแรงkwaam kăeng raengของkŏngไม้แบบmáai bàepเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeส่งผลsòng pŏnโดยตรงdoy dtrongต่อdtòคุณภาพkun-ná-pâapและláeความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngโครงสร้างkrohng sâangคอนกรีตเสริมเหล็กkon-grèet sĕrm lèk
Kekuatan acuan adalah faktor kritikal yang mempengaruhi secara langsung kualiti dan keselamatan struktur konkrit bertulang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ไม้แบบmáai bàepไม้แบบmáai bàepacuan konkrit