ใบเกิด(bai gèrt)

Maksud

1Kata NamaA2

sijil kelahiran

sijil kelahiran; dokumen rasmi yang merekodkan kelahiran seseorang

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekใบเกิดbai gèrtใบเกิดbai gèrtsijil kelahiranของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaianak lelakiฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)
Ini ialah sijil kelahiran anak lelaki saya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3lesen; permit; sijil4penjodoh bilangan (objek rata/nipis)5bilah6kelopak; sepalBahagian 1
+
เกิดgèrtเกิดgèrt1lahir; dilahirkan2lahir (menunjukkan tempat/masa)3berlaku; terjadi; timbul4jika (เกิด…); terlalu; terlampau (เกิด…ไป)Bahagian 2
ใบเกิดbai gèrtใบเกิดbai gèrtsijil kelahiran