แผ่นพลาสติก(pàen pláas-dtìk)
Maksud
1Kata NamaB1
kepingan plastik
Kepingan plastik yang rata dan nipis.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)แผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìkแผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìkkepingan plastikคลุมklumคลุมklum1luas; umum; tidak spesifik2menyelubungi; melitupi3meliputi; merangkumi (kos/risiko)4menutup; menutupi; menyelubungiหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1dokumen; surat2buku (karya bercetak)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaกันganกันgan1satu sama lain; saling2bersama; bersama-sama3saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)4mencegah; menghalang; menangkis; menyekat5pelindung; tahan terhadap; kalis6menyisihkan; memperuntukkanฝุ่นfùnฝุ่นfùn1habuk; debu2jirim zarahan (pencemaran udara)
Saya menggunakan kepingan plastik untuk menutup buku-buku saya bagi melindunginya daripada habuk.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoสามารถsăa-mâatตัดdtàtแผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìkใสsăiนี้néeเพื่อpêuuaทำเป็นtam bpenหน้ากากป้องกันnâa-gàak bpông-ganใบหน้าbai nâaได้dâi
Kita boleh memotong kepingan plastik jernih ini untuk membuat pelindung muka.
ในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏnพ่อค้าแม่ค้าpô-káa mâe-káaจะjàใช้cháiแผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìkขนาดใหญ่kà-nàat yàiคลุมklumสินค้าsĭn-káaไม่ให้mâi hâiเปียกbpìiak
Semasa musim hujan, penjaja menggunakan kepingan plastik yang besar untuk menutup barangan mereka supaya tidak basah.
ในnaiการก่อสร้างgaan gòr-sâangโรงเรือนrohng reuuanเขาkăoใช้cháiแผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìkโปร่งแสงbpròhng săengเพื่อให้pêuua hâiแสงแดดsăeng dàetส่องผ่านsòng pâanได้dâiและláeช่วยchûuaiรักษาrák-săaอุณหภูมิun-hà-poomภายในpaai nai
Dalam pembinaan rumah hijau tersebut, mereka menggunakan kepingan plastik lut cahaya untuk membolehkan cahaya matahari menembusi sambil mengekalkan suhu dalaman.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
แผ่นpàenแผ่นpàen1cakera; piring rakaman2kepingan; helaian; panel3penjodoh bilangan untuk objek leperBahagian 1
+
พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastik (bahan)2plastik (diperbuat daripada plastik)Bahagian 2
แผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìkแผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìkkepingan plastik