เอิ้ก
ə̂əkMaksud
1Kata SeruA2
sendawa; ketawa kuat
bunyi yang mewakili sendawa atau ketawa yang kuat
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang7mengambil; menawan (buah permainan papan)อิ่มแล้วìm-lɛ́ɛoอิ่มแล้วìm-lɛ́ɛosudah kenyang; sudah cukup makanก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3penanda bersyarat (jika… maka…)4nah; lagipun (penegasan atau alasan)5penanda topik/penyambungan semulaเรอrəəเรอrəə1bersendawa2sendawaดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpamaเอิ้กə̂əkเอิ้กə̂əksendawa; ketawa kuat
Dia sudah kenyang dan bersendawa dengan kuat, 'oek'.
3 contoh lagiPapar kurang
เด็กชายdèk-chaaiดื่มdʉ̀ʉmน้ำอัดลมnáam-àt-lomจนหมดjon-mòtแก้วgɛ̂ɛoแล้วlɛ́ɛoเรอrəəออกมาɔ̀ɔk-maaดังdangเอิ้กə̂ək
Budak lelaki itu meminum seluruh gelas soda itu dan mengeluarkan sendawa yang kuat, 'oek'.
Apabila dia mendengar lawak itu, dia tidak sengaja ketawa dengan kuat, 'oek'.
การgaanเรอrəəดังdangเอิ้กə̂əkบนbonโต๊ะอาหารdtó-aa-hǎanต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaผู้ใหญ่pûu-yàiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiไม่สุภาพmâi-sù-pâap
Bersendawa dengan kuat, 'oek', di meja makan di hadapan orang tua dianggap tidak sopan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata matiTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
ə̂ək
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |