เส้นข้าง(sên kâang)
Maksud
1Kata NamaB1
garisan tepi
garisan yang menandakan sempadan sisi kawasan permainan dalam sukan, seperti padang bola sepak atau gelanggang tenis.
Contoh
ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonbola (untuk sukan/permainan)ออกòkออกòk1mengeluarkan; menerbitkan2[dalam sukan] keluar garisan3berhenti; meletak jawatan4membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang5keluar; beredar; pergi6menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan7keluar; ke arah luar8keluar; muncul; dikeluarkan9berjaya memahami atau menemuiเส้นข้างsên kâangเส้นข้างsên kâanggarisan tepiไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1telah pergi; sudah pergi; tiada (perbuatan yang telah selesai)2pergi dulu; saya beredar (pengumuman)
Bola itu melepasi garisan tepi.
3 contoh lagiPapar kurang
ผู้เล่นpôo lênฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamทุ่มtûmบอลbonเข้ามาkâo maaในnaiสนามsà-năamหลังจากที่lăng jàak têeบอลbonออกòkเส้นข้างsên kâang
Pemain lawan membaling bola kembali ke dalam padang selepas ia melepasi garisan tepi.
Jurulatih menjerit arahan kepada pemain dari tepi padang di garisan tepi.
ผู้กำกับเส้นpôo gam-gàp sênยกyókธงtongขึ้นkêunทันทีtan teeเพื่อpêuuaส่งสัญญาณsòng săn-yaanว่าwâaลูกเทนนิสlôok ten-nítตกdtòkนอกnôkเส้นข้างsên kâangไปbpaiนิดเดียวnít diao
Hakim garisan segera mengangkat bendera untuk memberi isyarat bahawa bola tenis itu telah mendarat sedikit di luar garisan tepi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เส้นข้างsên kâangเส้นข้างsên kâanggarisan tepi