เสนอตัวช่วย(sà-nĕr dtuua chûuai)

Maksud

1Kata KerjaB1

menawarkan bantuan

tampil secara sukarela atau menawarkan bantuan.

Contoh

เห็นhĕnเห็นhĕn1menganggap; memandang sebagai2melihat; nampak3menyedari; mendapati (bahawa)4fikir; berpendapatคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritยุ่งๆyûng yûngยุ่งๆyûng yûng1berselerak; rumit; menyusahkan (kasual, dilembutkan)2sibuk; terikat (kasual)ผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)เลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)อยากyàakอยากyàak1mengidam; mendambakan2mahu; inginเสนอตัวช่วยsà-nĕr dtuua chûuaiเสนอตัวช่วยsà-nĕr dtuua chûuaimenawarkan bantuanครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Melihat anda sibuk, saya ingin menawarkan bantuan saya.
3 contoh lagi
พอporเขาkăoรู้rúuว่าwâaฉันchănต้องdtôngย้ายบ้านyáai bâanคนเดียวkon diiaoเขาkăoก็gâwรีบrêepเสนอตัวช่วยsà-nĕr dtuua chûuaiทันทีtan tee
Apabila dia mendapat tahu saya terpaksa berpindah rumah sendirian, dia segera menawarkan diri untuk membantu.
มีmeeเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanหลายคนlăai konเสนอตัวช่วยsà-nĕr dtuua chûuaiจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangส่งท้ายปีเก่าsòng táai bpee gào
Ramai rakan sekerja menawarkan diri untuk membantu menganjurkan parti Ambang Tahun Baru.
แม้ว่าmáe wâaโครงการkrohng gaanนี้néeจะjàยากมากyâak mâakแต่dtàeก็gâwมีmeeผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanเสนอตัวsà-nĕr dtuuaเข้ามาkâo maaช่วยchûuaiโดยdoiไม่mâiหวังwăngผลตอบแทนpŏn dtòp taen
Walaupun projek ini sangat sukar, seorang pakar menawarkan diri untuk membantu tanpa mengharapkan sebarang balasan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1membentangkan; menyampaikan2mencadangkan; mengusulkan3menawarkan4menyerahkan; mengemukakanBahagian 1
+
ตัวช่วยdtuua chûuaiตัวช่วยdtuua chûuaipenolong; pembantu; alat bantuBahagian 2
เสนอตัวช่วยsà-nĕr dtuua chûuaiเสนอตัวช่วยsà-nĕr dtuua chûuaimenawarkan bantuan