เวลาดี

way-laa dee

Maksud

1Kata NamaA2

masa yang baik/bertuah; saat yang sesuai

masa yang sesuai atau baik untuk melakukan sesuatu; sering kali membawa maksud masa yang bertuah (saat yang membawa tuah).

Contoh

ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)เถอะtòeเถอะtòe1partikel cadangan/galakan2partikel gesaan/keizinan3partikel pasrah/penegasanตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)เวลาดีway-laa deeเวลาดีway-laa deemasa yang baik/bertuah; saat yang sesuai
Mari kita pergi, sekarang adalah masa yang baik.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]kesinambungan berterusan di mana peristiwa berlaku, diukur dalam minit, jam, hari, dan lain-lainBahagian 1
+
ดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)Berkualiti tinggi, memuaskan, atau menyenangkan.Bahagian 2
เวลาดีway-laa deeเวลาดีway-laa deemasa yang baik/bertuah; saat yang sesuai