เป็นอันล่าสุด(bpen an lâa-sùt)
Maksud
1Kata KerjaB1
menjadi yang terkini; menjadi yang paling baharu
Menjadi yang paling baharu atau yang paling terkini.
Contoh
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1menelefon; menghubungi2telefonเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1pesawat; kapal terbang (percakapan)2pakaian; perhiasan; alat kebesaran3penjodoh bilangan: mesin/peranti4himpunan/set (awalan)5kelengkapan; peralatan6perkakas; peranti elektrik7mesin; enjin; perantiนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นอันล่าสุดbpen an lâa-sùtเป็นอันล่าสุดbpen an lâa-sùtmenjadi yang terkini; menjadi yang paling baharu
Telefon ini adalah yang terbaru.
3 contoh lagiPapar kurang
ในบรรดาnai ban-daaหนังสือnǎng-sĕuชุดchútนี้néeเล่มlêmนี้néeเป็นอันล่าสุดbpen an lâa-sùtที่têeเพิ่งpêrngตีพิมพ์dtee pimออกมาòk maa
Antara buku dalam siri ini, yang ini adalah yang terbaharu diterbitkan.
รายงานraai-ngaanที่têeคุณkunเพิ่งpêrngได้dâiฟังfangไปbpaiเป็นอันล่าสุดbpen an lâa-sùtเกี่ยวกับgìiao gàpสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanน้ำท่วมnáam tûuamครับkráp
Laporan yang baru anda dengar ialah yang terkini mengenai situasi banjir.
ซอฟต์แวร์sóp-waeเวอร์ชันwêr chánที่têeพวกเขาpûuak kăoติดตั้งdtìt dtângให้hâiในnaiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrของฉันkŏng chănเป็นอันล่าสุดbpen an lâa-sùtซึ่งsêungรวมruuamแพตช์pátความปลอดภัยkwaam bplòt paiใหม่ๆmài màiเข้ามาkâo maaด้วยdûuay
Versi perisian yang mereka pasang pada komputer saya adalah yang terkini, yang merangkumi tampalan keselamatan baharu.