เงินเถื่อน(ngern tèuuan)
Maksud
1Kata NamaB2
wang kotor; wang haram
wang yang diperoleh melalui aktiviti haram; dana haram atau wang gelap
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisจับกุมjàp gumจับกุมjàp gummenangkap; menahanแก๊งgáengแก๊งgáeng1klik; geng; kumpulan (tidak rasmi)2geng (kumpulan penjenayah)ที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcuba; berusahaซุกซ่อนsúk sâwnซุกซ่อนsúk sâwn1menyembunyikan; menyorokkan (sesuatu)2menyembunyikan (perasaan/fakta); merahsiakanเงินเถื่อนngern tèuuanเงินเถื่อนngern tèuuanwang kotor; wang haramได้สำเร็จdâai săm-rètได้สำเร็จdâai săm-rètdengan jayanya; berjaya
Polis berjaya menahan geng yang cuba menyembunyikan wang haram.
3 contoh lagiPapar kurang
พวกเขาpûuak kăoเปิดbpèrtร้านอาหารráan aa-hăanนี้néeเพื่อpêuuaใช้cháiฟอกfôkเงินเถื่อนngern tèuuanที่têeได้dâiจากjàakการพนันgaan pá-nan
Mereka membuka restoran ini untuk mencuci wang haram yang diperoleh daripada perjudian.
หน่วยงานnùuay ngaanปราบปรามbpràap bpraamการฟอกเงินgaan fôk ngernกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpการไหลเวียนgaan lăi wiianของkŏngเงินเถื่อนngern tèuuanจำนวนมหาศาลjam-nuuan má-hăa-săanเข้าสู่kâo sòoตลาดอสังหาริมทรัพย์dtà-làat à-săng-hăa-rim-má-sáp
Agensi pencegahan pengubahan wang haram sedang menyiasat aliran besar dana haram ke dalam pasaran hartanah.
นักการเมืองnák gaan-meuuangที่têeมีmeeส่วนเกี่ยวข้องsùuan gìiao-kôngกับgàpการทุจริตgaan tút-jà-rìtมักจะmák jàใช้cháiบริษัทbò-rí-sàtบังหน้าbang nâaในnaiการโอนเงินgaan ohn ngernเถื่อนtèuuanไปbpaiต่างประเทศdtàang bprà-têht
Ahli politik yang terlibat dalam rasuah sering menggunakan syarikat proksi untuk memindahkan wang haram ke luar negara.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เงินเถื่อนngern tèuuanเงินเถื่อนngern tèuuanwang kotor; wang haram