เครือข่ายคลอง(kreuua-kàai klong)
Maksud
1Kata NamaB2
rangkaian terusan
Sistem terusan yang saling bersambung.
Contoh
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetpada masa lalu; pada masa dahuluกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Pentadbiran Metropolitan Bangkok2Bangkokมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongrangkaian terusanที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)เชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1menyambung; menghubungkan2sambungan; kesambunganกันganกันgan1satu sama lain; saling2bersama; bersama-sama3saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)4mencegah; menghalang; menangkis; menyekat5pelindung; tahan terhadap; kalis6menyisihkan; memperuntukkanทั่วถึงtûua tĕungทั่วถึงtûua tĕung1menjangkau semua; boleh diakses oleh semua; meliputi setiap bahagian2menyeluruh; meliputi semua; secara menyeluruh
Pada masa lalu, Bangkok mempunyai rangkaian terusan yang luas dan saling bersambung.
3 contoh lagiPapar kurang
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนิยมní-yomล่องเรือlông reuuaชมchomเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongในnaiเมืองอัมสเตอร์ดัมmeuuang am-sà-dter-dam
Pelancong gemar menaiki bot untuk melihat rangkaian terusan di Amsterdam.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langวางแผนwaang păenฟื้นฟูfúun-fooเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongในเมืองnai meuuangเพื่อpêuuaใช้cháiเป็นbpenเส้นทางสัญจรsên taang săn-jonทางเลือกtaang lêuuakและláeช่วยchûuaiระบายน้ำrá-baai náamในnaiฤดูฝนréu-doo fŏn
Kerajaan sedang merancang untuk memulihkan rangkaian terusan bandar tersebut untuk dijadikan laluan pengangkutan alternatif dan membantu penyaliran air semasa musim hujan.
เครือข่ายคลองkreuua-kàai klongในพื้นที่nai péun-têeนี้néeไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeสำคัญsăm-kanต่อdtòการคมนาคมgaan ká-má-naa-komแต่ยังdtàe yangเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngระบบชลประทานrá-bòp chon-lá-bprà-taanเพื่อpêuuaการเกษตรgaan gà-sèetด้วยdûuay
Rangkaian terusan di kawasan ini bukan sahaja penting untuk pengangkutan tetapi juga merupakan sebahagian daripada sistem pengairan untuk pertanian.
Pecahan Perkataan
+
คลองklongคลองklong1laluan air semula jadi; anak sungai2terusan3penjodoh bilangan (terusan/parit)Bahagian 2
เครือข่ายคลองkreuua-kàai klongเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongrangkaian terusan