อ่านดู
àan-duuMaksud
1Kata KerjaA2
baca dan lihat; cuba baca
membaca sesuatu untuk menyemaknya, melihat kandungannya, atau mencubanya
Contoh
ลองlɔɔngลองlɔɔngcuba; mencubaอ่านดูàan-duuอ่านดูàan-duubaca dan lihat; cuba bacaสิsìสิsì1akan (bahasa Isan)2partikel penegas (penyataan)3partikel gesaan/galakan (imperatif)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1seronok; menghiburkan2berseronok; bergembiraนะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Cuba baca, ia menyeronokkan.
3 contoh lagiPapar kurang
Biar saya baca menu sebelum membuat keputusan untuk memesan.
Dia menerima surat yang pelik, jadi dia terpaksa membukanya dengan segera dan membacanya.
ก่อนgɔ̀ɔnเซ็นsenเอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanคุณควรkun-kuuanอ่านดูàan-duuรายละเอียดraai-lá-ìiatให้hâiครบถ้วนkróp-tûuanก่อนเสมอgɔ̀ɔn-sà-mə̌ə
Sebelum menandatangani dokumen penting, anda harus sentiasa membaca butirannya dengan lengkap.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
àan
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahami4membaca data (pengkomputeran)membacaBahagian 1
+
ดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasimelihat; menonton; memerhatiBahagian 2
อ่านดูàan-duuอ่านดูàan-duubaca dan lihat; cuba bacabaca dan lihat; cuba bacaPerkataan