อารมณ์ของภาพ(aa-rom kŏng pâap)
Maksud
1Kata NamaB1
suasana gambar; suasana imej
Suasana, perasaan, atau keadaan yang disampaikan melalui gambar, lukisan, atau gambar foto.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)อารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapอารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapsuasana gambar; suasana imejนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มันmanมันman1umbisi berkanji; tanaman berumbi2lemak; minyak3berminyak; berlemak4dia (basahan, kurang sopan)5berkrim; berlemak (tekstur/rasa)6ia (benda/haiwan)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanดูdooดูdoo1memeriksa; meneliti; menyemak2kelihatan; nampak3melihat; menonton; memerhati4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalอบอุ่นดีòp-ùn deeอบอุ่นดีòp-ùn dee1selesa; menyentuh hati (perasaan/suasana)2hangat yang selesa (suhu)
Saya suka suasana gambar ini. Ia kelihatan hangat.
3 contoh lagiPapar kurang
การใช้สีgaan chái sěeโทนเย็นtohn yenช่วยchûuaiสร้างsâangอารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapให้ดูhâi dooสงบsà-ngòpและláeเยือกเย็นyêuuak yen
Penggunaan warna tona sejuk membantu mewujudkan suasana yang tenang dan damai untuk gambar tersebut.
ช่างภาพchâang pâapพยายามpà-yaa-yaamจับภาพjàp pâapพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkเพื่อpêuuaสื่อsèuuอารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapที่têeโรแมนติกroh-maen-dtìkและláeเหงาngăoในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao gan
Jurugambar cuba merakam matahari terbenam untuk menyampaikan suasana yang romantik dan sunyi pada masa yang sama.
องค์ประกอบong bprà-gòpของkŏngเส้นสายsên săaiและláeแสงเงาsăeng ngaoที่têeตัดกันdtàt ganอย่างรุนแรงyàang run raengส่งผลต่อsòng pŏn dtòrอารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapที่têeดูdooสับสนวุ่นวายsàp-sŏn wûn-waai
Komposisi garisan, cahaya dan bayang yang sangat kontras menyumbang kepada suasana gambar yang kucar-kacir.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
+
อารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapอารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapsuasana gambar; suasana imej