อบต.
or-bor-dtorMaksud
1Kata NamaB1
Pertubuhan Pentadbiran Mukim (SAO)
singkatan bagi pentadbiran kerajaan tempatan di Thailand pada peringkat mukim (tambon).
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1berada di; terletak di2berada pada (tahap/jumlah)3bergantung pada; terserah kepadaองค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bonองค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bonOrganisasi Pentadbiran Subdaerah (SAO; อบต.)
Bapa saya bekerja di Organisasi Pentadbiran Mukim (SAO).
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaจะjàขออนุญาตkɔ̌ɔ-à-nú-yâatก่อสร้างgɔ̀ɔ-sâangบ้านbâanต้องdtɔ̂ngไปbpaiยื่นเรื่องyʉ̂ʉn-rʉ̂ʉangที่tîiองค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bonในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîi
Jika anda ingin mendapatkan permit untuk membina rumah, anda perlu mengemukakan permohonan di SAO tempatan.
องค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bonได้dâaiจัดสรรjàt-sǎnงบประมาณngóp-bprà-maanเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangถนนtà-nǒnคอนกรีตkɔɔn-grìitเข้าkâoหมู่บ้านmùu-bâan
SAO telah memperuntukkan bajet untuk membina jalan konkrit ke dalam kampung.
งบประมาณngóp-bprà-maanของkɔ̌ɔngองค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bonส่วนใหญ่sùuan-yàiมาจากmaa-jàakการจัดเก็บภาษีgaan-jàt-gèp-paa-sǐiในnaiท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnและlɛ́การอุดหนุนgaan-ùt-nǔnจากjàakรัฐบาลrát-tà-baan
Bajet SAO kebanyakannya datang daripada kutipan cukai tempatan dan subsidi daripada kerajaan.