หางฟูฟู

hǎang-fuu-fuu

Maksud

1Kata SifatA2

berekor gebu; berekor kembang

Menggambarkan ekor haiwan yang kembang atau sangat gebu, seperti pada kucing atau anjing.

Contoh

หมาmǎaหมาmǎa1anjing2anjing (kata hinaan)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)หางฟูฟูhǎang-fuu-fuuหางฟูฟูhǎang-fuu-fuuberekor gebu; berekor kembangน่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1comel; menawan; manis2menawan hati; mudah disukai (perwatakan)3baik hati; bertimbang rasa (tingkah laku)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Anjing ini mempunyai ekor yang gebu; ia sangat comel.
3 contoh lagi
พอpɔɔแมวmɛɛoเห็นhěnเสียงดังsǐiang-dangหางฟูฟูhǎang-fuu-fuuขึ้นkʉ̂nทันทีtan-tii
Apabila kucing itu mendengar bunyi yang kuat, ekornya terus mengembang.
เวลาwee-laaเขาkǎoกลับบ้านglàp-bâanน้องหมาnɔ́ɔng-mǎaวิ่งwîngมาmaaหางฟูฟูhǎang-fuu-fuuแล้วlɛ́ɛoกระดิกgrà-dìkไม่หยุดmâi-yùt
Apabila dia pulang ke rumah, anjing itu berlari ke arahnya dengan ekor yang gebu dan mengibaskannya tanpa henti.
สุนัขsù-nákพันธุ์panนี้níiขนkǒnหนาnǎaหางฟูฟูhǎang-fuu-fuuจับjàpแล้วlɛ́ɛoนุ่มnûmมือmʉʉมากmâak
Baka ini mempunyai bulu yang tebal dan ekor yang gebu; ia terasa sangat lembut apabila disentuh.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

hǎang

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

หางฟูhǎang-fuuหางฟูhǎang-fuuekor kembangekor kembangBahagian 1
+
ฟูfuuฟูfuu1gebu/kembang; dinaikkan2naik/mengembang/gebugebu/kembang; dinaikkanBahagian 2
หางฟูฟูhǎang-fuu-fuuหางฟูฟูhǎang-fuu-fuuberekor gebu; berekor kembangberekor gebu; berekor kembangPerkataan

Perkataan Berkaitan