หลังคาทรงปีกนก(lăng-kaa song bpèek nók)
Maksud
1Kata NamaB2
bumbung rama-rama (sayap camar)
bumbung dengan dua satah yang mencerun ke bawah menuju ke sebuah lurah tengah, dengan bahagian tepi luar dinaikkan seperti sayap; juga dipanggil bumbung rama-rama atau bumbung sayap camar
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1kampung; kampung halaman2penjodoh bilangan: หลัง3rumah (unit keluarga)4rumah; kediamanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)หลังคาทรงปีกนกlăng-kaa song bpèek nókหลังคาทรงปีกนกlăng-kaa song bpèek nókbumbung rama-rama (sayap camar)เลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)ดูทันสมัยdoo tan sà-măiดูทันสมัยdoo tan sà-măikelihatan modenมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyak
Rumahnya menggunakan bumbung rama-rama, jadi ia kelihatan sangat moden.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănฝันfănอยากyàakมีmeeบ้านbâanหลังlăngเล็กๆlék lékที่têeมีmeeหลังคาทรงปีกนกlăng-kaa song bpèek nókและláeสวนsŭuanสวยๆsŭuai sŭuai
Saya bermimpi untuk mempunyai sebuah rumah kecil dengan bumbung rama-rama dan taman yang cantik.
สถาปนิกเลือกsà-tăa-bpà-ník lêeuakใช้cháiหลังคาทรงปีกนกlăng-kaa song bpèek nókเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmการรับgaan rápแสงsăengธรรมชาติtam-má-châatเข้ามาkâo maaในnaiตัวอาคารdtuua aa-kaan
Arkitek itu memilih bumbung rama-rama untuk meningkatkan jumlah cahaya semula jadi yang masuk ke dalam bangunan.
ข้อเสียkôr sĭiaอย่างหนึ่งyàang nèungของkŏngหลังคาทรงปีกนกlăng-kaa song bpèek nókคือkeuการบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaรางraangระบายน้ำrá-baai náamตรงกลางdtrong glaangอาจàatทำได้tam dâiยากyâak
Satu kelemahan bumbung rama-rama adalah penyelenggaraan palung saliran tengah boleh menjadi sukar.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaabumbungBahagian 1
+
+
หลังคาทรงปีกนกlăng-kaa song bpèek nókหลังคาทรงปีกนกlăng-kaa song bpèek nókbumbung rama-rama (sayap camar)