หม่อมเจ้าปิยะรังสิต(mòm jâo bpì-yá-rang-sìt)
Maksud
1Kata Nama KhasC1
Mom Chao Piyarangsit (tokoh diraja Thai)
Nama peribadi kerabat diraja Thai yang menyandang gelaran Mom Chao (M.C.), iaitu kedudukan putera muda; merujuk kepada individu khusus bernama Piyarangsit, bukan kata nama am.
Contoh
หม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtหม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtMom Chao Piyarangsit (tokoh diraja Thai)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenmenjadi; bertindak sebagai (bahasa istana)พระโอรสprá oh-rótพระโอรสprá oh-rótanak diraja; putera raja (anak lelaki raja)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอsŏm-dèt prá jâo bà-rom-wong terสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอsŏm-dèt prá jâo bà-rom-wong tergelaran diraja untuk putera/puteri kanan (HRH, dengan Somdet)กรมพระgrom práกรมพระgrom prágelaran diraja Thai yang tinggi (Krom Phra)ยาyaaยาyaa1ubat; ubat-ubatan2dadah (narkotik/haram)3bahan kimia/ejenชัยchaiชัยchai1kemenangan; kejayaan2Chai (nama lelaki)นาnaaนาnaa1sawah padi; bendang2penjodoh bilangan: sawah padi; bendangทนtonทนton1Bertahan; menahan; menanggung2menahan; rintang3tahan lama; lasak (untuk benda)เรนraynเรนraynnama orang (Ren; Rain)ทรsonทรson1singkatan bagi Tentera Laut Diraja Thai2gugusan konsonan Thai; disebut [s]
M.C. Piyarangsit merupakan anak lelaki Putera Chainat Narendhorn.
Pecahan Perkataan
+
หม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtหม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtMom Chao Piyarangsit (tokoh diraja Thai)