หน้าหาด
nâa-hàatMaksud
1Kata NamaB1
berhadapan pantai
kawasan, hartanah, atau tanah yang berhadapan atau bersebelahan langsung dengan pantai
Contoh
โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhotel; tempat penginapanนี้níiนี้níi1ini2yang iniมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสระว่ายน้ำsà-wâai-náamสระว่ายน้ำsà-wâai-náamkolam renangอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2secara terus; lurus (arah/laluan)3secara langsung; berterus terang; jujur4menjadi lurus; sejajar5tepat; sepadan6menuju terus ke arah seseorang, sesuatu atau tempatหน้าหาดnâa-hàatหน้าหาดnâa-hàatberhadapan pantaiเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Hotel ini mempunyai kolam renang tepat di tepi pantai.
3 contoh lagiPapar kurang
พวกเราpûuak-raoชอบchɔ̂ɔpไปเดินเล่นbpai-dəən-lênบริเวณbɔɔ-rí-weenหน้าหาดnâa-hàatตอนdtɔɔnพระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít-dtòk-din
Kami suka bersiar-siar di sepanjang kawasan tepi pantai pada waktu matahari terbenam.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanซีฟู้ดsii-fúutหน้าหาดnâa-hàatมักจะmák-jàมีmiiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngกว่าgwàaร้านráanทั่วไปtûua-bpai
Restoran makanan laut di tepi pantai biasanya lebih mahal daripada restoran biasa.
นักลงทุนnák-long-tunต่างชาติdtàang-châatกว้านซื้อgwâan-sʉ́ʉที่ดินtîi-dinหน้าหาดnâa-hàatเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamสร้างsâangรีสอร์ตrii-sɔ̀ɔtหรูrǔuระดับrá-dàpห้าดาวhâa-daao
Pelabur asing sedang membeli tanah tepi pantai sebagai persediaan untuk membina pusat peranginan mewah lima bintang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum น meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menurun
nâa
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
หน้าหาดnâa-hàatหน้าหาดnâa-hàatberhadapan pantaiberhadapan pantaiPerkataan