สัปดาห์หนังสือ(sàp-daa năng-sĕu)
Maksud
1Kata NamaB1
pesta buku; minggu buku
Pesta buku atau festival buku, acara di mana penerbit menjual buku, selalunya dengan harga diskaun, dan penulis mungkin turut hadir.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)งานสัปดาห์หนังสือngaan sàp-daa năng-sĕuงานสัปดาห์หนังสือngaan sàp-daa năng-sĕupesta buku; minggu bukuและláeและláedan (kata hubung)ซื้อséuซื้อséu1merasuah; menyogok2beli; membeliหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1dokumen; surat2buku (karya bercetak)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2amat sangat; sangat banyak (bahasa percakapan)
Saya pergi ke pesta buku dan membeli banyak buku.
3 contoh lagiPapar kurang
ปกติbpòk-gà-dtìฉันchănจะjàรอrorซื้อséuหนังสือnǎng-sĕuช่วงchûuangสัปดาห์หนังสือแห่งชาติsàp-daa năng-sĕu hàeng châatเพราะpráwสำนักพิมพ์săm-nák pimส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàลดlótราคาพิเศษraa-kaa pí-sèt
Biasanya saya menunggu untuk membeli buku semasa Pesta Buku Kebangsaan kerana kebanyakan penerbit menawarkan diskaun istimewa.
อย่าลืมyàa leumไปbpaiขอkŏrลายเซ็นlaai senนักเขียนnák kĭianคนโปรดkon bpròhtที่têeบูธbóotของkŏngสำนักพิมพ์săm-nák pimในnaiงานสัปดาห์หนังสือngaan sàp-daa năng-sĕuนะná
Jangan lupa untuk mendapatkan tandatangan penulis kegemaran anda di gerai penerbit di pesta buku.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiงานสัปดาห์หนังสือngaan sàp-daa năng-sĕuคึกคักkúk kákเป็นพิเศษbpen pí-sètเสมอsà-mĕrเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiหนอนหนังสือnŏn năng-sĕuuที่มาtêe maaตามหาdtaam hăaเล่มlêmที่têeใช่châi
Suasana di pesta buku sentiasa meriah, dipenuhi dengan ulat buku yang mencari bahan bacaan yang sempurna.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สัปดาห์หนังสือsàp-daa năng-sĕuสัปดาห์หนังสือsàp-daa năng-sĕupesta buku; minggu buku