สัทธา

sàt-taa

Maksud

1Kata NamaB2

iman; kepercayaan

iman, kepercayaan, keyakinan, atau ketaatan, terutamanya dalam konteks agama atau kerohanian (ejaan Pali bagi ศรัทธาศรัทธาsàt-taa1[to] have faith in; revere2faith; belief; devotion)

Contoh

ชาวพุทธchaao-pútชาวพุทธchaao-pútpenganut agama Buddhaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสัทธาsàt-taaสัทธาsàt-taaiman; kepercayaanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)คำสอนของพระพุทธเจ้าkam-sɔ̌ɔn-kɔ̌ɔng-prá-pút-tá-jâaoคำสอนของพระพุทธเจ้าkam-sɔ̌ɔn-kɔ̌ɔng-prá-pút-tá-jâaoajaran Buddha
Penganut Buddha mempunyai keyakinan terhadap ajaran Buddha.
3 contoh lagi
การทำบุญgaan-tam-bunที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingต้องdtɔ̂ngเริ่มrə̂əmจากjàakสัทธาsàt-taaที่tîiบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùt
Pembuatan jasa yang sebenar mesti bermula daripada keyakinan yang murni.
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiบวชbùuatตลอดชีวิตdtà-lɔ̀ɔt-chii-wítเพราะprɔ́มีmiiสัทธาsàt-taaอย่างแรงกล้าyàang-rɛɛng-glâaในnaiพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa
Dia memutuskan untuk menjadi sami seumur hidup kerana dia mempunyai keyakinan yang kuat terhadap agama Buddha.
ในทางnai-taangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaสัทธาsàt-taaจะต้องjà-dtɔ̂ngเกิดgə̀ətควบคู่ไปกับkûuap-kûu-bpai-gàpปัญญาbpan-yaaเสมอsà-mə̌əเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiกลายเป็นglaai-bpenความkwaamงมงายngom-ngaai
Dalam agama Buddha, keyakinan mestilah sentiasa timbul bersama kebijaksanaan supaya ia tidak menjadi kepercayaan membuta tuli.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa สัทธา disebut สัท-ทา?

sàt-taa

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ท, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

sàt

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada