สูญพันธุ์(sŏon pan)
Maksud
1Kata KerjaB2
menjadi pupus; lenyap
bagi suatu spesies atau populasi: tidak wujud lagi (di alam liar atau sepenuhnya)
Contoh
สัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1haiwan liar2hidupan liarหลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítbanyak jenis; pelbagaiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesเสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1berisiko; berbahaya2mencabut undi; membuang undi (ritual)3mengambil risikoที่จะtêe jàที่จะtêe jà1yang akan2untuk (selepas kata nama/kata adjektif; 'untuk' infinitif)สูญพันธุ์sŏon panสูญพันธุ์sŏon pan1menjadi pupus; lenyap2pupus (bagi spesies)เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1kerana; oleh sebab (formal)2disebabkan oleh; akibat daripada (formal)การบุกรุกป่าgaan bùk-rúk bpàaการบุกรุกป่าgaan bùk-rúk bpàapencerobohan hutan
Banyak spesies hidupan liar di Thailand berada dalam bahaya kepupusan akibat pencerobohan hutan.
2Kata SifatB2
pupus (bagi spesies)
tidak lagi wujud sebagai satu spesies
Contoh
ไดโนเสาร์dai-noh-săoไดโนเสาร์dai-noh-săo1orang/perkara yang ketinggalan zaman2dinosaur (reptilia prasejarah)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสัตว์sàtสัตว์sàt1haiwan (makhluk bukan manusia)2binatang (kata makian)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสูญพันธุ์sŏon panสูญพันธุ์sŏon pan1menjadi pupus; lenyap2pupus (bagi spesies)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)หลายล้านlăai láanหลายล้านlăai láanbeberapa jutaปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gòntahun lepas; tahun lalu
Dinosaur adalah haiwan yang telah pupus, setelah mati berjuta-juta tahun dahulu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สูญพันธุ์sŏon panสูญพันธุ์sŏon panmenjadi pupus; lenyap