สร้างสรรค์ซาวด์(sâang-săn saao)
Maksud
1Kata KerjaB2
mereka bentuk/mencipta bunyi
membentuk atau mereka bentuk bunyi secara kreatif, terutamanya dalam penghasilan muzik atau audio (cth. menghasilkan identiti sonik, melakukan reka bentuk bunyi)
Contoh
โปรดิวเซอร์bproh-diu-serโปรดิวเซอร์bproh-diu-serpenerbit (media; kata pinjaman)คนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1sangat bagus (dalam [sesuatu]); sangat berkemahiran2syabas!; kerja yang bagus!เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1berbakat; kompeten2mampu; berkebolehanสร้างสรรค์ซาวด์sâang-săn saaoสร้างสรรค์ซาวด์sâang-săn saaomereka bentuk/mencipta bunyiใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1baru-baru ini; baru sahaja; baru2baharu; yang baharu; benar-benar baharu3segar; baru dibuat/baru dipetik4pada mulanya; pada awalnyaให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpkepada; untuk (penerima/benefisiari)วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreekumpulan muzik; kugiranได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setujuเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1seri; terikat2selalu; lazimnya3sama rata; separas; seimbang4sentiasa; tanpa gagal
Penerbit ini sangat berbakat; dia sentiasa boleh mencipta bunyi baharu untuk kumpulan muzik tersebut.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiยุคyúk80sศิลปินsĭn-lá-bpinหลายคนlăai konเริ่มrêrmใช้cháiซินธิไซเซอร์sin-tí-sai-serเพื่อpêuuaสร้างสรรค์ซาวด์sâang-săn saaoที่têeล้ำสมัยlám sà-măi
Pada tahun 80-an, ramai artis mula menggunakan pensintesis untuk mencipta bunyi futuristik.
หน้าที่nâa têeของkŏngซาวด์ดีไซเนอร์saao dee-sai-nerคือkeuการสร้างสรรค์gaan sâang-sănซาวด์ประกอบsaao bprà-gòpภาพยนตร์pâap-pá-yonเพื่อpêuuaกระตุ้นอารมณ์grà-dtûn aa-romของkŏngผู้ชมpôo chomให้hâiสอดคล้องกับsòt klóng gàpเนื้อเรื่องnéuua rêuuang
Peranan pereka bunyi adalah untuk membentuk bunyi secara kreatif bagi sesebuah filem untuk membangkitkan emosi penonton selaras dengan jalan cerita.
การgaanสร้างสรรค์ซาวด์sâang-săn saaoที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของตัวเองkŏng dtuua ayngเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่têeทำให้tam hâiผลงานpŏn ngaanของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinโดดเด่นdòht dènและláeเป็นที่จดจำbpen têe jòt jam
Mencipta identiti sonik yang unik adalah penting untuk menjadikan karya seseorang artis itu menonjol dan mudah diingati.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1mencipta; menghasilkan (secara kreatif)2kreatif; inovatifBahagian 1
+
ซาวด์saaoซาวด์saaobunyi; audioBahagian 2
สร้างสรรค์ซาวด์sâang-săn saaoสร้างสรรค์ซาวด์sâang-săn saaomereka bentuk/mencipta bunyi