กระตุ้นอารมณ์
grà-dtûn aa-rom
Maksud
1Kata NamaB2
[untuk] membangkitkan emosi; [untuk] menimbulkan perasaan
Menyebabkan atau merangsang tindak balas emosi yang kuat pada seseorang; merangsang emosi atau membangkitkan perasaan.
Contoh
ฉากchàakฉากchàak1adegan (drama/filem/cerita)2tirai latar; set; pemandangan3penghadang; pembahagi ruang; pemisah bilik4sesiku; sudut tepat (90°)5tempat kejadian; latar tempat (sesuatu peristiwa)สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1terakhir; akhir2akhirnya; pada akhirnyaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganหนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)กระตุ้นอารมณ์grà-dtûn aa-romกระตุ้นอารมณ์grà-dtûn aa-rom[untuk] membangkitkan emosi; [untuk] menimbulkan perasaanคนดูkon dooคนดูkon doo1penonton (individu)2audiens; penonton (berkumpulan)ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1berjaya; cemerlang2mendapat hasil yang baik; berakhir dengan baikมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)โรงroongโรงroong1bangunan untuk fungsi tertentu2penjodoh bilangan: bangunan khususร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1menangis2teresak-esakกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)หมดmòtหมดmòt1semuanya habis; tiada yang tinggal2kehabisan; habis digunakan3sepenuhnya; sama sekali4jumlah keseluruhan; kesemuanya
Adegan terakhir filem ini sangat merangsang emosi penonton; semua orang di dalam panggung wayang menangis.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เร้าอารมณ์ráo aa-romเร้าอารมณ์ráo aa-rom1membangkitkan; merangsang (emosi)2membangkitkan emosi; mengujakan3erotik; merangsang nafsu
- membangkitkan; merangsang (emosi)
- membangkitkan emosi; mengujakan
- erotik; merangsang nafsu
ปลุกเร้าอารมณ์bplùk ráo aa-romปลุกเร้าอารมณ์bplùk ráo aa-rom1merangsang [seseorang] secara seksual; menaikkan nafsu [seseorang]2membangkitkan emosi [seseorang]; memprovokasi [seseorang]
- merangsang [seseorang] secara seksual; menaikkan nafsu [seseorang]
- membangkitkan emosi [seseorang]; memprovokasi [seseorang]
สร้างอารมณ์sâang aa-romสร้างอารมณ์sâang aa-rom1Mewujudkan mood; membangkitkan suasana2membangkitkan emosi; merangsang
- Mewujudkan mood; membangkitkan suasana
- membangkitkan emosi; merangsang
Pecahan Perkataan
+
กระตุ้นอารมณ์grà-dtûn aa-romกระตุ้นอารมณ์grà-dtûn aa-rom[untuk] membangkitkan emosi; [untuk] menimbulkan perasaan