วิกฤตอาหาร(wí-grìt aa-hăan)
Maksud
1Kata NamaB2
krisis makanan
suatu keadaan di mana terdapat kekurangan makanan yang teruk yang menjejaskan sebilangan besar manusia.
Contoh
หลายlăaiหลายlăaibanyak; beberapaประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegaraกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpberhadapan; menghadapi; bertembungวิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăanวิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăankrisis makananเนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1disebabkan oleh; akibat daripada (formal)2kerana; oleh sebab (formal)สภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatcuaca; keadaan atmosferaที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)เปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengberubah; menukar; mengubah suaiไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)
Banyak negara sedang menghadapi krisis makanan disebabkan oleh keadaan cuaca yang berubah-ubah.
3 contoh lagiPapar kurang
สงครามsŏng-kraamที่têeยาวนานyaao naanทำให้tam hâiประชาชนbprà-chaa-chonต้องdtôngเจอกับjer gàpวิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăanที่têeรุนแรงrun-raeng
Peperangan yang lama telah menyebabkan rakyat menghadapi krisis makanan yang teruk.
องค์กรระหว่างประเทศong-gon rá-wàang bprà-têetกำลังgam-langร่วมมือกันrûuam meuu ganเพื่อpêuuaหาhăaแนวnaeoทางแก้ไขtaang gâe kăiวิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăanที่têeส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrผู้คนpôo konนับล้านnáp láanทั่วโลกtûua lôhk
Organisasi antarabangsa sedang bekerjasama untuk mencari penyelesaian bagi krisis makanan yang menjejaskan jutaan orang di seluruh dunia.
การหยุดชะงักgaan yùt chá-ngákของkŏngห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taanทั่วโลกtûua lôhkเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeซ้ำเติมsám dtermให้hâiสถานการณ์วิกฤตsà-tăan-ná-gaan wí-grìtอาหารaa-hăanเลวร้ายlaeo ráaiลงlong
Gangguan rantaian bekalan global merupakan faktor penting yang memburukkan lagi situasi krisis makanan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
วิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăanวิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăankrisis makanan