ร้อยตำรวจตรี(rói dtam-rùuat dtree)
Maksud
1Kata NamaB2
Sub-Leftenan Polis
Sub-Leftenan Polis (pangkat bertauliah terendah dalam pasukan polis Thai)
Contoh
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sekarang; hanya pada saat ini2baru sahaja; baru-baru iniเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòptamat pengajian; bergraduasiจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah daripada2pokok nipah3dari; daripadaโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiakademi tenteraตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisและláeและláedan (kata hubung)ได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setujuติดยศdtìt yótติดยศdtìt yót1menerima pangkat; dipasangkan lencana pangkat2menganugerahkan pangkat; memasangkan lencana pangkatร้อยตำรวจตรีrói dtam-rùuat dtreeร้อยตำรวจตรีrói dtam-rùuat dtreeSub-Leftenan Polis
Abang saya baru sahaja tamat pengajian dari akademi kadet polis dan mendapat pangkat Leftenan Muda Polis.
3 contoh lagiPapar kurang
ร้อยตำรวจตรีrói dtam-rùuat dtreeสมชายsŏm chaaiกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpสถานที่เกิดเหตุsà-tăan-têe gèrt hèhtอยู่ในyòo naiขณะนี้kà-nà née
Leftenan Muda Polis Somchai sedang memeriksa tempat kejadian jenayah pada masa ini.
ร้อยตำรวจตรีrói dtam-rùuat dtreeที่têeเพิ่งpêrngบรรจุban-jùใหม่màiจะต้องjà dtôngเข้ารับkâo rápการฝึกอบรมgaan fùk òp-romเพิ่มเติมpêrm dtermเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamความพร้อมkwaam prómสำหรับsăm-ràpการปฏิบัติงานgaan bpà-dtì-bàt ngaanจริงjing
Leftenan Muda Polis yang baru dilantik mesti menjalani latihan tambahan untuk bersedia bagi kerja lapangan sebenar.
แม้ว่าmáe wâaเขาkăoจะมีjà meeยศyótเพียงpiiangร้อยตำรวจตรีrói dtam-rùuat dtreeแต่dtàeเขาkăoกลับglàpมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanมากมายmâak maaiในnaiการสืบสวนgaan sèup sǔuanคดีká-deeที่têeซับซ้อนsáp són
Walaupun dia hanya memegang pangkat Leftenan Muda Polis, dia sebenarnya mempunyai banyak pengalaman menyiasat kes-kes yang rumit.
Pecahan Perkataan
ร้อยróiร้อยrói1mengarang sajak; menulis puisi2merangkai; memasukkan benang; menyambung3seratus (100)Bahagian 1
+
+
ร้อยตำรวจตรีrói dtam-rùuat dtreeร้อยตำรวจตรีrói dtam-rùuat dtreeSub-Leftenan Polis