ระยะใกล้(rá-yá glâi)

Maksud

1Kata NamaB1

jarak dekat; jarak pendek

Jarak yang pendek; pada jarak dekat.

Contoh

บ้านbâanบ้านbâan1kampung; kampung halaman2penjodoh bilangan: หลัง3rumah (unit keluarga)4rumah; kediamanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau berterusan2wujud; kekal3berada; terletak4tinggal; menetapระยะใกล้rá-yá glâiระยะใกล้rá-yá glâijarak dekat; jarak pendekกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/sasaran)2dan (tidak formal)3dengan; bersama dengan4penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)5lauk; lauk-pauk6lawan; menentangโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Rumah saya berada pada jarak yang dekat dari sekolah.
3 contoh lagi
ผมpŏmไม่ค่อยmâi kôiชอบchôpคุยkuiกับgàpคนแปลกหน้าkon bplàek nâaในnaiระยะใกล้rá-yá glâiเพราะpráwรู้สึกrúu-sèukอึดอัดèut àt
Saya tidak begitu suka bercakap dengan orang yang tidak dikenali pada jarak dekat kerana berasa tidak selesa.
การยิงgaan yingปืนbpeunในnaiระยะใกล้rá-yá glâiทำให้tam hâiเล็งlengเป้าbpâoได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
Menembak pada jarak dekat memudahkan untuk membidik sasaran.
กล้องglâwngตัวdtuuaนี้néeมีmeeฟังก์ชันfang-chanมาโครmaa-krooที่têeช่วยให้chûuai hâiถ่ายภาพtàai pâapวัตถุwát-tùในnaiระยะใกล้rá-yá glâiได้dâiอย่างyàangคมชัดkom chát
Kamera ini mempunyai fungsi makro yang membantu mengambil gambar objek pada jarak dekat dengan tajam.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ระยะrá-yàระยะrá-yà1julat; jangkauan2selang; jarak3tempoh; fasa; peringkat4jarak; rentangBahagian 1
+
ใกล้glâiใกล้glâi1berdekatan; dekat dengan2dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)Bahagian 2
ระยะใกล้rá-yá glâiระยะใกล้rá-yá glâijarak dekat; jarak pendek