ยึดชิ้นส่วน
yéut chín sùuan
Maksud
1Kata KerjaB2
merampas [bahagian/komponen]
mengambil [bahagian atau komponen] secara paksa atau melalui kuasa undang-undang; merampas bahagian
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; menyemak2memeriksa secara perubatan; menguji3pemeriksaan; ujian; semakanโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaankilang; lojiและláeและláedan (kata hubung)ยึดชิ้นส่วนyéut chín sùuanยึดชิ้นส่วนyéut chín sùuanmerampas [bahagian/komponen]รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotต้องสงสัยdtông sŏng-săiต้องสงสัยdtông sŏng-săi1disyaki (tentang seseorang)2mencurigakan (tentang benda/kelakuan)3disyaki; dicurigaiว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโจรกรรมjon-rá-gamโจรกรรมjon-rá-gamkecurian; pecah rumah (formal)
Polis memeriksa kilang itu dan merampas komponen kereta yang disyaki dicuri.
Pecahan Perkataan
+
ยึดชิ้นส่วนyéut chín sùuanยึดชิ้นส่วนyéut chín sùuanmerampas [bahagian/komponen]