ยาสูบแห่งประเทศไทย(yaa sòop hàeng bprà-têet tai)

Maksud

1Kata Nama KhasC1

Pihak Berkuasa Tembakau Thailand (TOAT), syarikat milik kerajaan

Syarikat milik kerajaan di bawah Kementerian Kewangan yang membeli daun tembakau serta membuat dan menjual rokok di Thailand. Nama Inggeris: Tobacco Authority of Thailand (TOAT); dahulunya Thailand Tobacco Monopoly.

Contoh

ลุงlungลุงlung1bapa saudara yang merupakan abang kepada salah seorang ibu bapa2lelaki yang lebih tua (kata panggilan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ยาสูบแห่งประเทศไทยyaa sòop hàeng bprà-têet taiยาสูบแห่งประเทศไทยyaa sòop hàeng bprà-têet taiPihak Berkuasa Tembakau Thailand (TOAT), syarikat milik kerajaanมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kini20ปีbpeeปีbpee1tahun2unit bilangan: tahunแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; telah (sehingga takat ini)3kemudian; lalu; selepas itu4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)
Bapa saudara saya telah bekerja di Lembaga Tembakau Thailand selama 20 tahun.
3 contoh lagi
มีmeeข่าวkàaoว่าwâaยาสูบแห่งประเทศไทยyaa sòop hàeng bprà-têet taiกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaปรับbpràpขึ้นราคาkêun raa-kaaบุหรี่bù-rèeในnaiปีหน้าbpee nâa
Terdapat berita bahawa Lembaga Tembakau Thailand sedang mempertimbangkan untuk menaikkan harga rokok pada tahun depan.
ยาสูบแห่งประเทศไทยyaa sòop hàeng bprà-têet taiมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการgaanควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtและláeจัดจำหน่ายjàt jam-nàaiยาสูบyaa sòopภายในประเทศpaai-nai bprà-têetตามdtaamนโยบายná-yoh-baaiของkŏngรัฐrát
Lembaga Tembakau Thailand memainkan peranan penting dalam mengawal pengeluaran dan pengedaran tembakau di dalam negara mengikut dasar kerajaan.
หลังจากlăng jàakการแปรรูปgaan bprae rôopจากjàakโรงงานยาสูบrohng-ngaan yaa-sòopมาเป็นmaa bpenการยาสูบแห่งประเทศไทยgaan yaa-sòop hàeng bprà-têht taiโครงสร้างองค์กรkroong sâang ong-gonก็gâwมีmeeการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianครั้งใหญ่kráng yài
Selepas transformasi daripada 'Monopoli Tembakau Thailand' kepada 'Lembaga Tembakau Thailand', struktur organisasi mengalami perubahan besar.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ยาสูบyaa sòopยาสูบyaa sòop1Pihak Berkuasa/Perusahaan Tembakau (Thailand)2tembakau (pokok/daun)Bahagian 1
+
แห่งประเทศไทยhàeng bprà-têet taiแห่งประเทศไทยhàeng bprà-têet taidari Thailand; dari Kerajaan ThailandBahagian 2
ยาสูบแห่งประเทศไทยyaa sòop hàeng bprà-têet taiยาสูบแห่งประเทศไทยyaa sòop hàeng bprà-têet taiPihak Berkuasa Tembakau Thailand (TOAT), syarikat milik kerajaan