มอบไว้

môp wái

Maksud

1Kata NamaB1

mengamanahkan [sesuatu] [kepada seseorang]

memberikan sesuatu kepada seseorang untuk disimpan atau dijaga; mengamanahkan.

Contoh

ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มอบmôpมอบmôp1[to] give; present; hand over2[to] assign; entrust; delegate3[to] award; conferกุญแจบ้านgun-jae bâanกุญแจบ้านgun-jae bâankunci rumahไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1jiran (orang)2(negara/kawasan) jiran
Sebelum pergi melancong, saya menitipkan kunci rumah saya kepada jiran saya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

มอบmôpมอบmôp1memberi; menyampaikan; menyerahkan2menugaskan; mengamanahkan; mewakilkan3menganugerahkan; mengurniakanmemberikan atau menyampaikan sesuatu kepada seseorang, kebiasaannya secara rasmi; menyerahkan sesuatuBahagian 1
+
ไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanmenyimpan atau mengekalkan sesuatu untuk kegunaan kemudianBahagian 2
มอบไว้môp wáiมอบไว้môp wáimengamanahkan [sesuatu] [kepada seseorang]