ฝึกอบรม(fèuk òp-rom)
Maksud
1Kata KerjaB1
melatih; mengendalikan latihan
memberi atau menerima pengajaran berstruktur untuk membina kemahiran atau pengetahuan, selalunya melalui kursus, bengkel, atau program sambil bekerja
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ฝึกอบรมfèuk òp-romฝึกอบรมfèuk òp-rom1melatih; mengendalikan latihan2latihan; program latihanการใช้งานgaan chái ngaanการใช้งานgaan chái ngaan1penggunaan; pemanfaatan2operasi praktikal3tahap/corak penggunaanโปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1program komputer; perisian; aplikasi2jadual; agenda; program3memprogramkan; menjadualkanใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)
Esok syarikat akan melatih pekerja tentang cara menggunakan program baharu itu.
2Kata NamaB1
latihan; program latihan
pengajaran teratur yang direka untuk meningkatkan kemahiran atau pengetahuan, lazimnya dengan kurikulum dan tempoh yang ditetapkan
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananจัดฝึกอบรมjàt fèuk òp-romจัดฝึกอบรมjàt fèuk òp-rommenganjurkan latihanเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1selama (tempoh masa)2secara tetap; mengikut jadual3วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hariโดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (pengangkutan/komunikasi)2dengan cara ...; dengan ...3oleh (penanda pasif rasmi)4oleh; melalui; denganมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiหลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòot1kurikulum2program; kursus (pengajian)3rangka sukatan pelajaran (institusi)สอนsŏnสอนsŏn1memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajar [seseorang] [sesuatu]การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1penggunaan; pemakaian2pelaksanaan (hak atau kuasa)ซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-wae1perisian (program dan data)2perisian (tidak boleh bilang)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Syarikat itu menganjurkan latihan tiga hari dengan kurikulum untuk mempelajari perisian baharu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การฝึกอบรมgaan fùk òp-romการฝึกอบรมgaan fùk òp-rom1latihan; pengajaran2kursus latihan; program latihan
- latihan; pengajaran
- kursus latihan; program latihan
อบรมòp-romอบรมòp-rom1melatih; mengajar2menegur; menasihati3latihan; kursus4membesarkan; mendidik
- melatih; mengajar
- menegur; menasihati
- latihan; kursus
- membesarkan; mendidik
การอบรมgaan òp-romการอบรมgaan òp-rom1latihan; bengkel; kursus2didikan; latihan moral3teguran disiplin; teguran keras
- latihan; bengkel; kursus
- didikan; latihan moral
- teguran disiplin; teguran keras
เทรนtraynเทรนtrayn1melatih [seseorang]/[sesuatu]2trend; fesyen atau topik semasa3menjadi trend; tular; dibincangkan secara meluas
- melatih [seseorang]/[sesuatu]
- trend; fesyen atau topik semasa
- menjadi trend; tular; dibincangkan secara meluas
สอนงานsŏn ngaanสอนงานsŏn ngaanmelatih seseorang untuk sesuatu pekerjaan
melatih seseorang untuk sesuatu pekerjaan
Pecahan Perkataan
+
อบรมòp-romอบรมòp-rom1melatih; mengajar2menegur; menasihati3latihan; kursus4membesarkan; mendidikBahagian 2
ฝึกอบรมfèuk òp-romฝึกอบรมfèuk òp-rommelatih; mengendalikan latihan