ผมเปีย(pŏm bpia)

Maksud

1Kata NamaA2

tocang (rambut); jalinan

Rambut yang terdiri daripada tiga atau lebih untaian yang dianyam; tocang atau jalinan rambut.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1sapaan tradisional atau mesra untuk wanita2ibu; mak3awalan: wanita; utama; asasถักtàkถักtàk1menjalin [sesuatu]; menganyam [sesuatu]2merajut; mengaitผมเปียpŏm bpiaผมเปียpŏm bpiatocang (rambut); jalinanให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagi
Ibu saya mengepang rambut saya setiap pagi.
3 contoh lagi
ตอนdtonประถมprà-thŏmฉันchănเคยkoeiไว้wáiผมเปียpŏm bpiaยาวyaaoมากmâak
Semasa sekolah rendah, saya pernah mempunyai rambut tocang yang sangat panjang.
พี่สาวpêe săaoของฉันkŏng chănกำลังgam-langหัดhàtถักtàkผมเปียpŏm bpiaก้างปลาgâang bplaa
Kakak saya sedang belajar cara mendandan tocang ekor ikan.
นักเรียนหญิงnák riian yĭngโรงเรียนrong rianนี้néeต้องdtôngถักtàkผมเปียpŏm bpiaสองsŏngข้างkâangให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiตามdtaamกฎระเบียบgòt rá-bìiap
Pelajar perempuan di sekolah ini mesti mendandan dua tocang dengan kemas mengikut peraturan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)Bahagian 1
+
เปียbpiiaเปียbpiia1tocang; jalinan rambut2menocang; menjalin; menganyamBahagian 2
ผมเปียpŏm bpiaผมเปียpŏm bpiatocang (rambut); jalinan