ปู่ทวด
bpùu-tûuatMaksud
1Kata NamaA2
moyang lelaki sebelah bapa
Bapa kepada datuk sebelah bapa seseorang; leluhur lelaki tiga generasi di atas seseorang.
Contoh
ปู่ทวดbpùu-tûuatปู่ทวดbpùu-tûuatmoyang lelaki sebelah bapaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganปู่bpùuปู่bpùu1datuk (sebelah bapa)2datuk (panggilan hormat)3roh nenek moyang (kepercayaan tempatan)
Moyang sebelah bapa saya ialah bapa kepada datuk sebelah bapa saya.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam, datuk sebelah bapa saya bercerita kepada saya tentang moyang sebelah bapa saya.
Moyang sebelah bapa saya pernah mengajar di sekolah ini.
ฉันchǎnไม่เคยmâi-kəəiพบpópปู่ทวดbpùu-tûuatแต่dtɛ̀ɛปู่bpùuบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaฉันchǎnมีmiiหน้าตาnâa-dtaaคล้ายkláaiท่านtânมากmâak
Saya tidak pernah bertemu dengan moyang sebelah bapa saya, tetapi datuk saya berkata bahawa rupa saya sangat mirip dengannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpùu
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ปู่bpùuปู่bpùu1datuk (sebelah bapa)2datuk (panggilan hormat)3roh nenek moyang (kepercayaan tempatan)datuk (sebelah bapa)Bahagian 1
+
ปู่ทวดbpùu-tûuatปู่ทวดbpùu-tûuatmoyang lelaki sebelah bapamoyang lelaki sebelah bapaPerkataan